Move scan-build task from macos-14 to macos-14-arm64#1799

eramongodb merged 2 commits intomongodb:mastermongodb/mongo-c-driver:masterfrom

eramongodb:cdriver-scan-builderamongodb/mongo-c-driver:cdriver-scan-buildCopy head branch name to clipboard