Fix apply_bitmask logit for both CPU and triton versions when shape and stride doesn't match#390

Ubospica merged 4 commits intomlc-ai:mainmlc-ai/xgrammar:mainfrom

Jialin:bitmask_mismatchJialin/xgrammar:bitmask_mismatchCopy head branch name to clipboard