Update vcpkg-tool to 2023-06-07 + xbox triplets cleanup#31723

Merged

BillyONeal merged 6 commits intomicrosoft:masterfrom

BillyONeal:tool-update-2023-05-30

Jun 8, 2023

Commits on May 31, 2023

Commits on Jun 5, 2023

Merge remote-tracking branch 'origin/master' into tool-update-2023-05-30
BillyONeal
committed

Commits on Jun 7, 2023

Commits on Jun 8, 2023

[redis-plus-plus] Add DISABLE_PARALLEL_CONFIGURE due to source tree write.
BillyONeal
committed