[scripts] vcpkg_configure_make: do not set --build on macOS#16596

ras0219-msft merged 2 commits intomicrosoft:mastermicrosoft/vcpkg:masterfrom

autoantwort:osx-no-buildautoantwort/vcpkg:osx-no-buildCopy head branch name to clipboard