Make focus outline color the same as native focus out line color in HC mode

[ling1726]

Windows high contrast mode uses something similar to Highlight system color for focus outlines so that it uses a different colour than borders.

Native windows high contrast

Northstar focus outline

Update the focus outline colour in the forced colors theme to align with native design