Add update instructions to CLI version notification message#12614

Copilot wants to merge 5 commits intomainmicrosoft/aspire:mainfrom

copilot/open-new-pull-request-12391microsoft/aspire:copilot/open-new-pull-request-12391Copy head branch name to clipboard