Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #22270 from pjhwa/fix-22266
Browse files Browse the repository at this point in the history
Fix issue of broken links to translated docs #2
  • Loading branch information
k8s-ci-robot authored Jul 3, 2020
2 parents dfbde8c + 5fed746 commit 8ba2941
Show file tree
Hide file tree
Showing 16 changed files with 20 additions and 20 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@ weight: 10
- **단지 클러스터 동작** 만 할 것인지, 아니면 **쿠버네티스 프로젝트 코드의 적극적인 개발** 을 원하는지? 만약 후자의 경우라면,
적극적으로 개발된 배포판을 선택한다. 몇몇 배포판은 바이너리 릴리스 밖에 없지만,
매우 다양한 선택권을 제공한다.
- 스스로 클러스터 구동에 필요한 [구성요소](/docs/admin/cluster-components/)에 익숙해지자.
- 스스로 클러스터 구동에 필요한 [구성요소](/ko/docs/concepts/overview/components/)에 익숙해지자.

참고: 모든 배포판이 적극적으로 유지되는 것은 아니다. 최근 버전의 쿠버네티스로 테스트 된 배포판을 선택하자.

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,7 +25,7 @@ weight: 10
동적 등록을 통해 실행 중인 클러스터에서 커스텀 리소스가 나타나거나 사라질 수 있으며
클러스터 관리자는 클러스터 자체와 독립적으로 커스텀 리소스를 업데이트 할 수 있다.
커스텀 리소스가 설치되면 사용자는 *파드* 와 같은 빌트인 리소스와 마찬가지로
[kubectl](/docs/user-guide/kubectl-overview/)을 사용하여 해당 오브젝트를 생성하고
[kubectl](/ko/docs/reference/kubectl/overview/)을 사용하여 해당 오브젝트를 생성하고
접근할 수 있다.

## 커스텀 컨트롤러
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,7 +38,7 @@ service Registration {
* 유닉스 소켓의 이름.
* 빌드된 장치 플러그인 API 버전.
* 알리려는 `ResourceName`. 여기서 `ResourceName`
[확장된 리소스 네이밍 체계](/docs/concepts/configuration/manage-compute-resources-container/#extended-resources)를
[확장된 리소스 네이밍 체계](/ko/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#확장된-리소스)를
`vendor-domain/resourcetype` 의 형식으로 따라야 한다.
(예를 들어, NVIDIA GPU는 `nvidia.com/gpu` 로 알려진다.)

Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions content/ko/docs/concepts/extend-kubernetes/extend-cluster.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,7 +70,7 @@ weight: 10
*바이너리 플러그인* 모델에서 쿠버네티스는 바이너리(프로그램)를 실행한다.
바이너리 플러그인은 kubelet(예:
[Flex Volume 플러그인](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/sig-storage/flexvolume.md)
[네트워크 플러그인](/docs/concepts/cluster-administration/network-plugins/))과
[네트워크 플러그인](/ko/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/network-plugins/))과
kubectl에서
사용한다.

Expand Down Expand Up @@ -164,7 +164,7 @@ Kubelet이 바이너리 플러그인을 호출하여 볼륨을 마운트하도

### 장치 플러그인

장치 플러그인은 노드가 [장치 플러그인](/docs/concepts/cluster-administration/device-plugins/)
장치 플러그인은 노드가 [장치 플러그인](/ko/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/device-plugins/)
통해 새로운 노드 리소스(CPU 및 메모리와 같은 빌트인 자원 외에)를
발견할 수 있게 해준다.

Expand Down Expand Up @@ -198,7 +198,7 @@ Kubelet이 바이너리 플러그인을 호출하여 볼륨을 마운트하도
* [커스텀 리소스](/ko/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources/)에 대해 더 알아보기
* [동적 어드미션 컨트롤](/docs/reference/access-authn-authz/extensible-admission-controllers/)에 대해 알아보기
* 인프라스트럭처 익스텐션에 대해 더 알아보기
* [네트워크 플러그인](/docs/concepts/cluster-administration/network-plugins/)
* [장치 플러그인](/docs/concepts/cluster-administration/device-plugins/)
* [네트워크 플러그인](/ko/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/network-plugins/)
* [장치 플러그인](/ko/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/device-plugins/)
* [kubectl 플러그인](/docs/tasks/extend-kubectl/kubectl-plugins/)에 대해 알아보기
* [오퍼레이터 패턴](/docs/concepts/extend-kubernetes/operator/)에 대해 알아보기
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/concepts/policy/limit-range.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,6 +66,6 @@ _리밋레인지_ 는 다음과 같은 제약 조건을 제공한다.
- [네임스페이스당 기본 CPU 요청과 제한을 설정하는 방법](/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-default-namespace/).
- [네임스페이스당 기본 메모리 요청과 제한을 설정하는 방법](/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/).
- [네임스페이스당 최소 및 최대 스토리지 사용량을 설정하는 방법](/docs/tasks/administer-cluster/limit-storage-consumption/#limitrange-to-limit-requests-for-storage).
- [네임스페이스당 할당량을 설정하는 자세한 예시](/docs/tasks/administer-cluster/quota-memory-cpu-namespace/).
- [네임스페이스당 할당량을 설정하는 자세한 예시](/ko/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/).


4 changes: 2 additions & 2 deletions content/ko/docs/concepts/policy/resource-quotas.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@ weight: 10
- `cpu`, `memory`와 같은 컴퓨트 리소스에 대해 네임스페이스에서 쿼터가 활성화된 경우
사용자는 해당값에 대한 요청 또는 제한을 지정해야 한다. 그렇지 않으면 쿼터 시스템이
파드 생성을 거부할 수 있다. 힌트: 컴퓨트 리소스 요구 사항이 없는 파드를 기본값으로 설정하려면 `LimitRanger` 어드미션 컨트롤러를 사용하자.
이 문제를 회피하는 방법에 대한 예제는 [연습](/docs/tasks/administer-cluster/quota-memory-cpu-namespace/)을 참고하길 바란다.
이 문제를 회피하는 방법에 대한 예제는 [연습](/ko/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/)을 참고하길 바란다.

`ResourceQuota` 오브젝트의 이름은 유효한
[DNS 서브도메인 이름](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-서브도메인-이름)이어야 한다.
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ API 서버 `--enable-admission-plugins=` 플래그의 인수 중 하나로
### 확장된 리소스에 대한 리소스 쿼터

위에서 언급한 리소스 외에도 릴리스 1.10에서는
[확장된 리소스](/docs/concepts/configuration/manage-compute-resources-container/#extended-resources)에 대한 쿼터 지원이 추가되었다.
[확장된 리소스](/ko/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#확장된-리소스)에 대한 쿼터 지원이 추가되었다.

확장된 리소스에는 오버커밋(overcommit)이 허용되지 않으므로 하나의 쿼터에서
동일한 확장된 리소스에 대한 `requests``limits`을 모두 지정하는 것은 의미가 없다. 따라서 확장된
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -171,7 +171,7 @@ tolerations:
사용자 정의 [어드미션 컨트롤러](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/)를
사용하여 톨러레이션를 적용하는 것이 가장 쉬운 방법이다.
예를 들어, [확장된
리소스](/docs/concepts/configuration/manage-compute-resources-container/#extended-resources)를
리소스](/ko/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#확장된-리소스)를
사용하여 특별한 하드웨어를 나타내고, 확장된 리소스 이름으로
특별한 하드웨어 노드를 테인트시키고
[ExtendedResourceToleration](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/#extendedresourcetoleration)
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/concepts/storage/storage-classes.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,7 +167,7 @@ CSI | 1.14 (alpha), 1.16 (beta)
[노드 셀렉터](/ko/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#노드-셀렉터-nodeselector),
[파드 어피니티(affinity)와
안티-어피니티(anti-affinity)](/ko/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#어피니티-affinity-와-안티-어피니티-anti-affinity)
그리고 [테인트(taint)와 톨러레이션(toleration)](/docs/concepts/configuration/taint-and-toleration/)이 포함된다.
그리고 [테인트(taint)와 톨러레이션(toleration)](/ko/docs/concepts/scheduling-eviction/taint-and-toleration/)이 포함된다.

다음 플러그인은 동적 프로비저닝과 `WaitForFirstConsumer` 를 지원한다.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/contribute/style/write-new-topic.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -152,7 +152,7 @@ kubectl create -f https://k8s.io/examples/pods/storage/gce-volume.yaml
{{< /note >}}

이 기술을 사용하는 문서의 예로
[단일 인스턴스 스테이트풀 어플리케이션 실행](/docs/tutorials/stateful-application/run-stateful-application/)을 참조하자.
[단일 인스턴스 스테이트풀 어플리케이션 실행](/ko/docs/tasks/run-application/run-single-instance-stateful-application/)을 참조하자.

## 문서에 이미지 추가

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/reference/using-api/api-overview.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80,7 +80,7 @@ API 버전의 차이는 수준의 안정성과 지원의 차이를 나타낸다.
* 이름이 있는 그룹은 REST 경로 `/apis/$GROUP_NAME/$VERSION`에 있으며 `apiVersion: $GROUP_NAME/$VERSION`을 사용한다
(예를 들어 `apiVersion: batch/v1`). 지원되는 API 그룹 전체의 목록은 [쿠버네티스 API 참조 문서](/docs/reference/)에서 확인할 수 있다.

[사용자 정의 리소스](/docs/concepts/api-extension/custom-resources/)로 API를 확장하는 경우에는 다음 두 종류의 경로가 지원된다.
[사용자 정의 리소스](/ko/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources/)로 API를 확장하는 경우에는 다음 두 종류의 경로가 지원된다.

- 기본적인 CRUD 요구에는
[커스텀리소스데피니션(CustomResourceDefinition)](/docs/tasks/extend-kubernetes/custom-resources/custom-resource-definitions/)
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/reference/using-api/client-libraries.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@ API 호출 또는 요청/응답 타입을 직접 구현할 필요는 없다.

클라이언트 라이브러리는 대체로 인증과 같은 공통의 태스크를 처리한다.
대부분의 클라이언트 라이브러리들은 API 클라이언트가 쿠버네티스 클러스터 내부에서 동작하는 경우 인증
또는 [kubeconfig 파일](/docs/tasks/access-application-cluster/authenticate-across-clusters-kubeconfig/) 포맷을 통해
또는 [kubeconfig 파일](/ko/docs/tasks/access-application-cluster/configure-access-multiple-clusters/) 포맷을 통해
자격증명과 API 서버 주소를 읽을 수 있게
쿠버네티스 서비스 어카운트를 발견하고 사용할 수 있다.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/setup/best-practices/cluster-large.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -109,7 +109,7 @@ AWS에서, 마스터 노드의 크기는 클러스터 시작 시에 설정된
[#22940](http://issue.k8s.io/22940) 참조). 힙스터에 리소스가 부족한 경우라면,
힙스터 메모리 요청량(상세내용은 해당 PR 참조)을 계산하는 공식을 적용해보자.
애드온 컨테이너가 리소스 상한에 걸리는 것을 탐지하는 방법에 대해서는 [컴퓨트 리소스의 트러블슈팅 섹션](/docs/concepts/configuration/manage-compute-resources-container/#troubleshooting)을 참고하라.
애드온 컨테이너가 리소스 상한에 걸리는 것을 탐지하는 방법에 대해서는 [컴퓨트 리소스의 트러블슈팅 섹션](/ko/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#문제-해결)을 참고하라.
[미래](http://issue.k8s.io/13048)에는 모든 클러스터 애드온의 리소스 상한을 클러스터 크기에 맞게 설정해주고 클러스터를 키우거나 줄일 때 동적으로 조절해줄 수 있기를 기대한다.
이런 기능들에 대한 PR은 언제든 환영한다.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/setup/learning-environment/minikube.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -194,7 +194,7 @@ Minikube는 다음과 같은 쿠버네티스의 기능을 제공한다.

클러스터를 시작하기 위해서 `minikube start` 커멘드를 사용할 수 있다.
이 커멘드는 단일 노드 쿠버네티스 클러스터를 구동하는 가상 머신을 생성하고 구성한다.
이 커멘드는 또한 [kubectl](/docs/user-guide/kubectl-overview/)도 설정해서 클러스터와 통신할 수 있도록 한다.
이 커멘드는 또한 [kubectl](/ko/docs/reference/kubectl/overview/)도 설정해서 클러스터와 통신할 수 있도록 한다.

{{< note >}}
웹 프록시 뒤에 있다면, `minikube start` 커맨드에 해당 정보를 전달해야 한다.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/setup/production-environment/tools/kops.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -231,7 +231,7 @@ kops는 클러스터에 사용될 설정을 생성할것이다. 여기서 주의
## {{% heading "whatsnext" %}}


* 쿠버네티스 [개념](/docs/concepts/)[`kubectl`](/docs/user-guide/kubectl-overview/)에 대해 더 알아보기.
* 쿠버네티스 [개념](/ko/docs/concepts/)[`kubectl`](/ko/docs/reference/kubectl/overview/)에 대해 더 알아보기.
* 튜토리얼, 모범사례 및 고급 구성 옵션에 대한 `kops` [고급 사용법](https://kops.sigs.k8s.io/)에 대해 더 자세히 알아본다.
* 슬랙(Slack)에서 `kops` 커뮤니티 토론을 할 수 있다: [커뮤니티 토론](https://github.com/kubernetes/kops#other-ways-to-communicate-with-the-contributors)
* 문제를 해결하거나 이슈를 제기하여 `kops` 에 기여한다. [깃헙 이슈](https://github.com/kubernetes/kops/issues)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -121,7 +121,7 @@ track=stable

- **커맨드 실행****커맨드 인수 실행**: 기본적으로, 컨테이너는 선택된 도커 이미지의 [기본 엔트리포인트 커맨드](/docs/tasks/inject-data-application/define-command-argument-container/)를 실행한다. 커맨드 옵션과 인자를 기본 옵션에 우선 적용하여 사용할 수 있다.

- **특권을 가진(privileged) 상태로 실행**: 다음 세팅은 호스트에서 루트 권한을 가진 프로세스들이 [특권을 가진 컨테이너](/docs/user-guide/pods/#privileged-mode-for-pod-containers)의 프로세스들과 동등한 지 아닌지 정의한다. 특권을 가진(privileged) 컨테이너는 네트워크 스택과 디바이스에 접근하는 것을 조작하도록 활용할 수 있다.
- **특권을 가진(privileged) 상태로 실행**: 다음 세팅은 호스트에서 루트 권한을 가진 프로세스들이 [특권을 가진 컨테이너](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/#파드-컨테이너의-특권-privileged-모드)의 프로세스들과 동등한 지 아닌지 정의한다. 특권을 가진(privileged) 컨테이너는 네트워크 스택과 디바이스에 접근하는 것을 조작하도록 활용할 수 있다.

- **환경 변수**: 쿠버네티스 서비스를 [환경 변수](/docs/tasks/inject-data-application/environment-variable-expose-pod-information/)를 통해 노출한다. 환경 변수 또는 인자를 환경 변수들의 값으로 커맨드를 통해 구성할 수 있다. 애플리케이션들이 서비스를 찾는데 사용된다. 값들은 `$(VAR_NAME)` 구문을 사용하는 다른 변수들로 참조할 수 있다.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/tutorials/hello-minikube.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,7 +118,7 @@ Katacode는 무료로 브라우저에서 쿠버네티스 환경을 제공한다.
```

{{< note >}}
`kubectl` 명령어에 관해 자세히 알기 원하면 [kubectl 개요](/docs/user-guide/kubectl-overview/)을 살펴보자.
`kubectl` 명령어에 관해 자세히 알기 원하면 [kubectl 개요](/ko/docs/reference/kubectl/overview/)을 살펴보자.
{{< /note >}}

## 서비스 만들기
Expand Down

0 comments on commit 8ba2941

Please sign in to comment.