feat(recettes): l'administrateur corrige et supprime la version commune Marmiton (MAR-005)

.claude/skills/repas-front-dev/SKILL.md

@@ -91,6 +91,10 @@ Utiliser `<UiTextInput capitalize-first …/>` (ADR 0018) : la première lettre
 
 Passer par `useCopyRecipeAction` (`src/features/recipes/`) : la copie ne navigue pas, un message confirme, le bouton de la recette passe à « Copiée » (`copiedRecipes`, en mémoire, vidé par `forgetAccountData`). Sur la fiche, le jeu d'actions dépend de la propriété déduite de SES recettes (`mine | other | unknown`) : jamais d'action tant qu'elle est inconnue, « Copier » seul pour un autre, `PlanButton`/Modifier/Supprimer pour soi (ADR 0017, amendement du 2026-10-30).
 
+### 4.6 La version commune d'une recette Marmiton
+
+Voir `CLAUDE.md` (« Version commune… », MAR-005) : `useRecipeStance` pour savoir à qui est une fiche, `findOwnCopy` pour la copie de l'administrateur, `useDeleteRecipe(true)` quand l'écran dit lui-même ses refus. Mot à l'écran : « version commune ».
+
 ## 5. Definition of Done
 
 - [ ] `make check` vert (lint, format, `api-check`, types, tests) ; `make quality` avant la PR ; seuil de couverture non abaissé

CLAUDE.md

@@ -89,6 +89,7 @@ L'image de production ne contient ni nom de domaine ni secret ; ne jamais en ajo
 - **Pâques et registre de saisons** ([ADR 0014](docs/adr/0014-theme-saisonnier-paques-et-registre-de-saisons.md)) : « Prairie & œufs » du dimanche de Pâques moins 21 jours au lundi de Pâques inclus (date CALCULÉE par `easterSunday()`, recopiée dans `public/theme-init.js`) ; `season.ts` porte un **registre** `DEFINITIONS` (clé, couleur de barre, règle de dates) dont dérivent `Season`, `SEASONS` (ordre de l'année), `currentSeason()` et le tableau équivalent de `theme-init.js` : une saison nouvelle = une entrée dans chacun, ses fichiers, ses blocs CSS, ses libellés, une ligne de la table de `season.spec.ts`, une du tableau de couleurs de `seasonTokens.spec.ts` (bandeau et fond, clair et sombre) et une de la boucle « pour chaque saison » de `e2e/theme-season.spec.ts`.
 - **Galette & crêpes et Saint-Valentin** ([ADR 0015](docs/adr/0015-themes-de-la-galette-et-de-la-saint-valentin.md)) : « Or & bleu roi » (`galette`, du 6 janvier au 2 février) et « Rose & cœur » (`valentin`, du 7 au 14 février), deux entrées du registre `DEFINITIONS` (`SEASONS` : `galette, valentin, paques, halloween, noel`) sans aucune autre mécanique ; leur or et leur rose clair ne portent jamais de texte.
 - **Été et automne** ([ADR 0016](docs/adr/0016-themes-de-l-ete-et-de-l-automne.md)) : « Soleil & mer » (`ete`, du 21 juin au 31 août) et « Forêt & feuilles » (`automne`, du 1er septembre au 14 octobre, la veille d'Halloween), deux entrées du registre `DEFINITIONS` (`SEASONS` : `galette, valentin, paques, ete, automne, halloween, noel`) ; leurs scènes n'ont ni soleil ni nuage (ils vivent dans le héros et le coin) et leur accent ne porte jamais de texte.
+- **Version commune d'une recette Marmiton (MAR-005, ADR 0037 du back, amendement du 2026-11-08)** : la recette Marmiton sans propriétaire est modifiée et supprimée par l'ADMINISTRATEUR seul, avec l'éditeur ordinaire ; le mot à l'écran est « version commune » (jamais « neutre », « sans propriétaire » ni « originale »). `recipeStance.ts` / `useRecipeStance` disent à qui est une fiche (`mine | other | common | unknown`) : un utilisateur ordinaire suit `canEdit` du back sans attendre la liste de ses recettes ; pour l'administrateur (`canEdit` vrai partout) la liste de SES recettes tranche, et la version commune est une recette Marmiton (`sourceUrl`) qui n'est la copie d'aucune autre (`originalId` nul), la fiche n'en disant pas plus. Sa copie : le back ne rend que `alreadyCopied` (liste « Recettes des autres », administrateur seul) ; `ownCopy.ts` la retrouve parmi ses recettes du type, de même nom, confirmée par `originalId` (« Ma copie » et « Ta copie » ; introuvable : la version commune s'ouvre). Sur la fiche de la commune : bandeau, Modifier seul bouton principal, Copier ou Ta copie, « Supprimer cette recette » tout en bas, pas d'ajout à la liste, de favori ni d'interrupteur « secrète » ; sur SA copie, l'administrateur a « Ouvrir la version commune » (`originalId`). Un 409 à la suppression (la commune est dans une liste de courses) ouvre sa propre fenêtre (`useDeleteRecipe(true)`, hors message commun des écritures). **L'éditeur ajoute aux options l'ingrédient de chaque ligne existante absent de la liste** (nom et rayon de la ligne) : les ingrédients du propriétaire réservé ne sont dans la liste de personne. Tests : `RecipeCommon.spec.ts`, `recipeStance.spec.ts`, `e2e/recipe-common.spec.ts`.
 - **Pas de chaîne en dur** dans un composant : textes dans `vue-i18n` (français seul).
 - **Pas de logique métier** dans les composants : elle reste dans le back. Le front affiche, saisit, appelle l'API et relit l'état.
 - **Types de l'API générés, jamais écrits à la main** : un changement de contrat doit casser la compilation, pas la production.

api/contract.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
   "repository": "kcharignon/repas",
-  "ref": "e2e0f8cc3c7f4016afe6d34893bf6fce7c8419ee",
+  "ref": "a39f9cf114e138f638f65751b552dfb3411bbcd3",
   "path": "docs/api/openapi.json"
 }