[4.0] Change com_associations to services#20457

wilsonge merged 7 commits intojoomla:4.0-devjoomla/joomla-cms:4.0-devfrom

Digital-Peak:j4/service/associationsDigital-Peak/joomla-cms:j4/service/associationsCopy head branch name to clipboard