[4.0] edit a tag

[alikon]

Steps to reproduce the issue

edit a tag

Expected result

able to edit a tag

Actual result

maybe merged something old with template see #25635

[ghazal]

Issue confirmed.

[SharkyKZ]

Test PR #25880 please.