feat: add --inactive option to outdated and upgrade commands for inactive tools#9640

jdx merged 2 commits into

jdx:mainjdx/mise:mainfrom

roele:feature/upgrade-inactiveroele/mise:feature/upgrade-inactiveCopy head branch name to clipboard