fix(ubi): filter versions with tag_regex before trimming v prefixes#6421

jdx merged 2 commits intojdx:mainjdx/mise:mainfrom

risu729:tag_regex_before_v_trimrisu729/mise:tag_regex_before_v_trimCopy head branch name to clipboard