refactor: use the built-in max/min to simplify the code [skip changelog]#941

gammazero merged 2 commits intoipfs:mainipfs/boxo:mainfrom

overallteach:mainoverallteach/boxo:mainCopy head branch name to clipboard