renderer: fix uv calculations once and for all#11770

vaxerski merged 6 commits into

hyprwm:mainhyprwm/Hyprland:mainfrom

vaxerski:smooth-resizevaxerski/Hyprland:smooth-resizeCopy head branch name to clipboard