Add UI for Z-Wave JS Device Reinterview

[cgarwood]

Proposed change

Add a UI for re-interviewing a Z-Wave JS device.

Depends on home-assistant/core#49024

Type of change

• Dependency upgrade
• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (thank you!)
• Breaking change (fix/feature causing existing functionality to break)
• Code quality improvements to existing code or addition of tests

Additional information

• This PR fixes or closes issue: fixes #
• This PR is related to issue or discussion:
• Link to documentation pull request:

Checklist

• The code change is tested and works locally.
• There is no commented out code in this PR.
• Tests have been added to verify that the new code works.

If user exposed functionality or configuration variables are added/changed:

• Documentation added/updated for www.home-assistant.io

[raman325]

Just a thought - you may want to indicate in the pop up that if the user closes the modal, the re-interview will continue in the background. It currently seems like you have to sit there and wait

[cgarwood]

Updated recording of the reinterview process:

[balloob]

I don't think that we should show the re-interview button as a major option on the device page. This should be in an overflow menu or something. It's too appealing to press even if it should be seen as a last resort.

[cgarwood]

Once we get a few more buttons on that page I'll want to reconfigure the layout a bit. Re-interview isn't really destructive so no harm in someone running it unnecessarily. Not sure it makes sense at the moment to hide a single button behind an overflow.