[NET-6232] docs: Update consul-k8s Helm chart docs (1.2.x)#19698

zalimeni merged 1 commit intorelease/1.16.xhashicorp/consul:release/1.16.xfrom

zalimeni/update-k8s-docs-1.16.xhashicorp/consul:zalimeni/update-k8s-docs-1.16.xCopy head branch name to clipboard