[HCP Observability] Turn off retries for now until dynamically configurable#17496

Achooo merged 2 commits intofeature/hcp-telemetryhashicorp/consul:feature/hcp-telemetryfrom

hcp-remote-retrieshashicorp/consul:hcp-remote-retriesCopy head branch name to clipboard