[v12] Replace Webpack with Vite#26149

ryanclark wants to merge 5 commits into

branch/v12gravitational/teleport:branch/v12from

ryan/v12-vitegravitational/teleport:ryan/v12-viteCopy head branch name to clipboard