feat(gengapic): conditionally enable directpath for storagecontrol#1634

tritone merged 3 commits intogoogleapis:maingoogleapis/gapic-generator-go:mainfrom

rockspore:hardcode-directpath-optinrockspore/gapic-generator-go:hardcode-directpath-optinCopy head branch name to clipboard