Fix EnumDevices stall using a proxy DLL

[funkkiy]

If added, this PR will build a proxy library for hid.dll that pursues to resolve a very rare bug that hangs Godot when some devices are present, as seen in #20566. I have not been able to reproduce the issue because I don't own hardware that causes it, but previous experimentation has showed success when modifying HidD_GetProductString at runtime (#20566 (comment)).

If needed, I can keep this as a draft so we can work anything out.

Bugsquad edit:

• Fix Godot slow to open, slow to edit, slow to launch simple game [Windows, caused by specific USB peripherals] #20566

[Chaosus]

Please amend the commit name - since we are not using links in it.

[funkkiy]

Will do when I get home. I'd like to note @bruvzg also suggested another approach, by reimplementing EnumDevices which can be considered.

[funkkiy]

Please amend the commit name - since we are not using links in it.

Corrected.

[YuriSizov]

Since this fixes a bug reported as far as Godot 3.0, I think it's safe to move it to the next milestone. Needs a review still from area maintainers, so cc @bruvzg

[funkkiy]

Since this fixes a bug reported as far as Godot 3.0, I think it's safe to move it to the next milestone. Needs a review still from area maintainers, so cc @bruvzg

I think other contributors suggested this wasn't the best solution, but I can't think of anything else other than someone going in and reimplementing the DirectInput functionality directly with the HID layer or using SDL's better implementation.

[Zireael07]

This should go in, it fixes a very annoying issue that's very hard to figure out if you've got it

[echoless3484]

Really hope this gets added soon, it is a very important fix as I am nearly unable to do anything without the engine slowing down and hanging.

[akien-mga]

Superseded by #113013. Thanks for the contribution!