Tweak "No Undo" texts for consistency #55233
Conversation
All "No Undo" texts are now written in uppercase to be more noticeable, since there's a risk of data loss.
Calinou
force-pushed
the
tweak-no-undo
branch
from
5ec0cc9
to
8725dcf
Compare
|
I'm not sure about this, it seems tricky for localization. I wouldn't know how to translate this to French without having something super cumbersome and aggressive looking (like "PAS D'ANNULATION"). It's also not a proper English sentence so might be difficult to translate even as is. Maybe we can rethink this UX? For example this could be a second paragraph in the ConfirmationDialog: |
For dialogs, this is a good idea. However, I'm not sure about buttons that include a "No Undo" text such as the "Replace All" button in the Replace in Files dialog. |
There is some space there, we can add a (bold?) label next to the button with more explicit text. |
| @@ -6265,7 +6265,7 @@ AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() { | |||
| cleanup_all->set_text(TTR("Clean-up all animations")); | |||
| cleanup_vb->add_child(cleanup_all); | |||
|
|
|||
| cleanup_dialog->set_title(TTR("Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)")); | |||
| cleanup_dialog->set_title(TTR("Clean-Up Animation(s) (NO UNDO)")); | |||
There was a problem hiding this comment.
Should it be in the text instead of title, like in other cases?
This comment was marked as outdated.
This comment was marked as outdated.
Sorry, something went wrong.
|
Would be good to update this based on the discussion so far, I think the proposed changes would make the UX much nicer already. |
All "No Undo" texts are now written in uppercase to be more noticeable, since there's a risk of data loss.