[3.2] Improved Inspector Sub-Resource Editing

[hoontee]

Backport of #45907.

[hoontee]

Didn't feel like waiting ¯\_(ツ)_/¯

If any substantial changes occur, I can backport them as well.

CC @Xrayez

[Xrayez]

Works like magic!

Configuring tint via docks/property_editor/subresource_hue_tint editor setting also works (0.4):

[SirPigeonz]

Thank you for back porting this!

[rick551a]

Excited for this, will it be in 3.2.4?

[Xrayez]

Consider rebasing your PR to latest 3.2, your current branch is still on 3.2.3-rc which was 7 months ago according to commit history. 🙂

It took me much longer to compile the engine because of that, and other folks might want to test this PR as well.

[RPicster]

It may be considered "spam". I just wanted to drop by and let you know how thankful I am for the backport to 3.2

I work a lot with the SmartShape2D Plugin and the resources and sub resources there are a real hell to work with.

Above is a screenshot comparing the two variants and it is obvious how much better the elements are distiguishable 👏

[akien-mga]

Consider rebasing your PR to latest 3.2, your current branch is still on 3.2.3-rc which was 7 months ago according to commit history. slightly_smiling_face

Indeed, please rebase. I'm surprised it can even be merged without conflicts, but if the base branch is so old, there's no guarantee that it won't actually break the build once merged on 3.2 (the current CI build ran with the config from the base branch).

[hoontee]

Rebased to f30d827.

[akien-mga]

YOLO.

[akien-mga]

Thanks!