Skip to content

translate: Updates for file web/xliff/en.xlf in it #14575

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
authentik-automation merged 20 commits into from
May 20, 2025
Merged

translate: Updates for file web/xliff/en.xlf in it #14575

Show file tree
Hide file tree
Changes from 19 commits
Commits
Show all changes
20 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5271325
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
8a53cc7
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
880ab37
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
519f443
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
1a51d18
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
ecb54c5
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
2784a22
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
20692b3
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
9872510
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
0c0ce5c
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
f8f4b7c
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
e609d0a
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
78e1182
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
2a140ed
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
cf13fef
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
0dde81c
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
1c09f20
Translate web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 19, 2025
fd64b02
fix missing ci checkout
BeryJu May 20, 2025
73baf4f
fix gh pr edit
BeryJu May 20, 2025
df00916
Removing web/xliff/en.xlf in it
transifex-integration[bot] May 20, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion .github/workflows/translation-rename.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,6 +15,7 @@ jobs:
runs-on: ubuntu-latest
if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'transifex-integration[bot]'}}
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- id: generate_token
uses: tibdex/github-app-token@v2
with:
Expand All @@ -31,7 +32,7 @@ jobs:
env:
GH_TOKEN: ${{ steps.generate_token.outputs.token }}
run: |
gh pr edit -t "translate: ${{ steps.title.outputs.title }}" --add-label dependencies
gh pr edit ${{ github.event.pull_request.number }} -t "translate: ${{ steps.title.outputs.title }}" --add-label dependencies
- uses: peter-evans/enable-pull-request-automerge@v3
with:
token: ${{ steps.generate_token.outputs.token }}
Expand Down
48 changes: 24 additions & 24 deletions web/xliff/it.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3180,7 +3180,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s6152026c364ad974">
<source>Sources of identities, which can either be synced into authentik's database, or can be used by users to authenticate and enroll themselves.</source>
<target>Fonti di identità, che possono essere sincronizzate nel database di Authentik o possono essere utilizzate dagli utenti per autenticarsi e iscriversi.</target>
<target>Fonti di identità, che possono essere sincronizzate nel database di authentik o possono essere utilizzate dagli utenti per autenticarsi e iscriversi.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="s0a0ca63b967f1630">
Expand Down Expand Up @@ -3447,7 +3447,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="sdcc7b2c109ce9775">
<source>Tokens are used throughout authentik for Email validation stages, Recovery keys and API access.</source>
<target>I token vengono utilizzati in Authentik per le fasi di convalida dell'e-mail, le chiavi di ripristino e l'accesso all'API.</target>
<target>I token vengono utilizzati in authentik per le fasi di convalida dell'e-mail, le chiavi di ripristino e l'accesso all'API.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="sf71dba2c30283a54">
Expand All @@ -3472,7 +3472,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s8d7ecd944ebe834b">
<source>Token is managed by authentik.</source>
<target>Token gestito da Authentik</target>
<target>Token gestito da authentik</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="sd1288ca57e221cf9">
Expand Down Expand Up @@ -4329,7 +4329,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="sdd4bd4224c4e943d">
<source>authentik: Locale: Displays a list of locales authentik supports.</source>
<target>Authenk: Locale: visualizza un elenco di supporti di Autenik Locali.</target>
<target>authentik: Locale: visualizza un elenco di lingue che authentik supporta.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="saf84e7732a9e1336">
Expand Down Expand Up @@ -5389,7 +5389,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="sb25d9afe10941425">
<source>Decides what this Flow is used for. For example, the Authentication flow is redirect to when an un-authenticated user visits authentik.</source>
<target>Decide a cosa serve questo flusso. Ad esempio, il flusso di autenticazione viene reindirizzato a quando un utente non autenticato visita Authenk.</target>
<target>Decide a cosa serve questo flusso. Ad esempio, il flusso di autenticazione viene reindirizzato a quando un utente non autenticato visita authentik.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="sb36e4c05244278c1">
Expand Down Expand Up @@ -5484,7 +5484,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s344c4a2a48997e18">
<source>.yaml files, which can be found on goauthentik.io and can be exported by authentik.</source>
<target>.yaml Files, che possono essere trovati su goauthentik.io e possono essere esportati da Authenk.</target>
<target>.yaml Files, che possono essere trovati su goauthentik.io e possono essere esportati da authentik.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="sc816360d6f5a1eeb">
Expand Down Expand Up @@ -5736,7 +5736,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s7b18721be331241e">
<source>Select which transports should be used to notify the user. If none are selected, the notification will only be shown in the authentik UI.</source>
<target>Selezionare quali trasporti dovrebbero essere utilizzati per avvisare l'utente. Se nessuno è selezionato, la notifica verrà mostrata solo nell'interfaccia utente di Authenk.</target>
<target>Selezionare quali trasporti dovrebbero essere utilizzati per avvisare l'utente. Se nessuno è selezionato, la notifica verrà mostrata solo nell'interfaccia utente di authentik.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="scd0cfe87af6f2ff2">
Expand Down Expand Up @@ -5802,12 +5802,12 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0e03fe2dc5b9164b">
<source>If your authentik Instance is using a self-signed certificate, set this value.</source>
<target>Se l'istanza Authenk sta utilizzando un certificato autofirmato, impostare questo valore.</target>
<target>Se l'istanza authentik sta utilizzando un certificato autofirmato, impostare questo valore.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="sc21032b0d37882a0">
<source>If your authentik_host setting does not match the URL you want to login with, add this setting.</source>
<target>Se l'impostazione AUTHENK_HOST non corrisponde all'URL con cui si desidera accedere, aggiungi questa impostazione.</target>
<target>Se l'impostazione AUTHENTIK_HOST non corrisponde all'URL con cui si desidera accedere, aggiungi questa impostazione.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="s6f270e1668c036e9">
Expand All @@ -5832,7 +5832,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9c29565c5ae1cc92">
<source>Selecting an integration enables the management of the outpost by authentik.</source>
<target>La selezione di un'integrazione consente la gestione dell'autospost di Authenk.</target>
<target>La selezione di un'integrazione consente la gestione dell'autospost di authentik.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="sf9b1c0661a02d9f9">
Expand Down Expand Up @@ -7345,7 +7345,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s3484b1e6d0b5335f">
<source>Manage roles which grant permissions to objects within authentik.</source>
<target>Gestisci ruoli che concedono le autorizzazioni agli oggetti all'interno di Authenk.</target>
<target>Gestisci ruoli che concedono le autorizzazioni agli oggetti all'interno di authentik.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s259de999919316db">
<source>Role(s)</source>
Expand Down Expand Up @@ -7393,7 +7393,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7f3edfee24690c9f">
<source>The token was displayed because authentik does not have permission to write to the clipboard</source>
<target>Il token è stato visualizzato perché Authenk non ha il permesso di scrivere negli appunti</target>
<target>Il token è stato visualizzato perché authentik non ha il permesso di scrivere negli appunti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saf6097bfa25205b8">
<source>A copy of this recovery link has been placed in your clipboard</source>
Expand Down Expand Up @@ -7773,7 +7773,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s945856050217c828">
<source>Configure how authentik should show avatars for users. The following values can be set:</source>
<target>Configurare come Authenk dovrebbe mostrare avatar per gli utenti. È possibile impostare i seguenti valori:</target>
<target>Configurare come authentik dovrebbe mostrare avatar per gli utenti. È possibile impostare i seguenti valori:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf4ef4c8ce713f775">
<source>Disables per-user avatars and just shows a 1x1 pixel transparent picture</source>
Expand Down Expand Up @@ -7815,7 +7815,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4c80c34a67a6f1c9">
<source>Multiple values can be set, comma-separated, and authentik will fallback to the next mode when no avatar could be found.</source>
<target>È possibile impostare più valori, separati da virgole e Authenk scenderà alla modalità successiva quando non è stato possibile trovare un avatar.</target>
<target>È possibile impostare più valori, separati da virgole e authentik scenderà alla modalità successiva quando non è stato possibile trovare un avatar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h2fafcc3ebafea2f8">
<source>For example, setting this to <x id="0" equiv-text="&lt;code&gt;"/>gravatar,initials<x id="1" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> will
Expand Down Expand Up @@ -8083,7 +8083,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sefe04e319223a3d6">
<source>When the user logs in to authentik using this source password backend, update their credentials in authentik.</source>
<target>Quando l'utente accede ad Authenk utilizzando questo backend di password di origine, aggiorna le loro credenziali in Autenik.</target>
<target>Quando l'utente accede ad authentik utilizzando questo backend di password di origine, aggiorna le loro credenziali in authentik.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5f43af3669b1e098">
<source>Source</source>
Expand Down Expand Up @@ -8215,7 +8215,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7bfbf84a8ad5883f">
<source>Internal Service accounts are created and managed by authentik and cannot be created manually.</source>
<target>Gli account di servizio interni vengono creati e gestiti da Authenk e non possono essere creati manualmente.</target>
<target>Gli account di servizio interni vengono creati e gestiti da authentik e non possono essere creati manualmente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb0680e5f8782db1e">
<source>Private key Algorithm</source>
Expand Down Expand Up @@ -8291,7 +8291,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s676a0127c35d240a">
<source>Determines what authentik will do when a User is deleted.</source>
<target>Determina cosa farà Authenk quando viene eliminato un utente.</target>
<target>Determina cosa farà authentik quando viene eliminato un utente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd1aa04cc32caf2b0">
<source>Group deletion action</source>
Expand All @@ -8307,7 +8307,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdb872a9f425937fa">
<source>Determines what authentik will do when a Group is deleted.</source>
<target>Determina cosa farà Authenk quando viene eliminato un gruppo.</target>
<target>Determina cosa farà authentik quando viene eliminato un gruppo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s958928ab6208d748">
<source>Microsoft Entra Provider</source>
Expand All @@ -8319,7 +8319,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2e707072d5a9615d">
<source>Email address of the user the actions of authentik will be delegated to.</source>
<target>Indirizzo e -mail dell'utente Le azioni di Authenk saranno delegate.</target>
<target>Indirizzo e -mail dell'utente Le azioni di authentik saranno delegate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s03a759e65ceb722d">
<source>Client ID for the app registration.</source>
Expand Down Expand Up @@ -8463,7 +8463,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76dc6d0d1a7db8e2">
<source>Your authentik password</source>
<target>La tua password Authenk</target>
<target>La tua password di authentik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se3a34af2a05c5c98">
<source>Internal Service account</source>
Expand All @@ -8479,7 +8479,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sec55a3a7f18615ec">
<source>Outpost integrations define how authentik connects to external platforms to manage and deploy Outposts.</source>
<target>Le integrazioni di avamposto definiscono come Authenk si collega a piattaforme esterne per gestire e distribuire gli avamposti.</target>
<target>Le integrazioni di avamposto definiscono come authentik si collega a piattaforme esterne per gestire e distribuire gli avamposti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s74d86eb7e5a10fdf">
<source>Operation failed to complete</source>
Expand Down Expand Up @@ -8615,15 +8615,15 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd8a5f7269b7ac7a3">
<source>Caution: This authentik instance has entered read-only mode due to expired/exceeded licenses.</source>
<target>ATTENZIONE: questa istanza Authenk ha inserito la modalità di sola lettura a causa delle licenze scadute/superate.</target>
<target>ATTENZIONE: questa istanza di authentik ha inserito la modalità di sola lettura a causa delle licenze scadute/superate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se8c58e65674b6847">
<source>This authentik instance uses a Trial license.</source>
<target>Questa istanza Authenk utilizza una licenza di prova.</target>
<target>Questa istanza di authentik utilizza una licenza di prova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6ee52309e586eb18">
<source>This authentik instance uses a Non-production license.</source>
<target>Questa istanza Authenk utilizza una patente di non produzione.</target>
<target>Questa istanza di authentik utilizza una licenza non adatta alla produzione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4a799b4562ab2051">
<source>Access Tokens(s)</source>
Expand Down