docs(#128): update control labels table and example to list all 9 labels

[fullsend-ai-coder]

Add missing rows for feature, question, bug, and documentation to the control labels table in docs/triage.md. Update the ready-to-code row to note that bug and documentation categories also receive their eponymous labels automatically. Update the example issue-labels skill snippet to list all 9 control labels instead of 5.

The CONTROL_LABELS array in scripts/post-triage.sh has 9 entries but the docs only listed 5. PRs #96 and #109 added bug and documentation to the array without updating the docs.

---

Closes #128

Post-script verification

• Branch is not main/master (agent/128-update-control-labels-docs)
• Secret scan passed (gitleaks — ef7e8c3c64b1a8af87aec2d253d26ea81a6310de..HEAD)
• Pre-commit hooks passed (authoritative run on runner)
• Tests ran inside sandbox

[ralphbean]

/fs-review

[fullsend-ai-review]

🤖 Finished Review · ✅ Success · Started 11:49 AM UTC · Completed 11:57 AM UTC
Commit: bd28f41 · View workflow run →

[fullsend-ai-retro]

🤖 Finished Retro · ✅ Success · Started 11:53 AM UTC · Completed 12:05 PM UTC
Commit: 421d852 · View workflow run →

[fullsend-ai-review]

Review skipped — this PR is already merged.

The /fs-review command only reviews open pull requests.

_{Posted by fullsend post-review check}

[fullsend-ai-retro]

Retro: PR #135 — docs(#128): update control labels table

Timeline

Time (UTC)	Event
07:09	Retro bot files issue #128 (doc drift found during retro on PR #109)
07:10–07:14	Triage agent runs (run 29231161890) — categorizes as documentation, labels ready-to-code
07:14–07:24	Code agent runs (run 29231423983) — implements fix, creates PR #135
07:24	Post-code script fails to apply ready-for-review label — ##[warning]Failed to apply ready-for-review label to PR #135
07:24–11:48	4.5-hour idle gap — no review agent dispatched, PR awaits human
11:48	Human posts /fs-review
11:49	Human approves PR (before review agent starts)
11:49	Review agent dispatched (run 29247566417)
11:51	PR merged
11:53	Review agent still in_progress (wasted compute)

What went well

The retro-to-code pipeline worked excellently. The retro agent on PR #109 identified documentation drift in the CONTROL_LABELS table, filed a well-scoped issue with specific locations and validation criteria, and the triage→code pipeline produced a correct 6-line fix in 14.5 minutes with zero rework. The code agent correctly identified all three places to update: the control labels table, the ready-to-code description, and the example snippet.

Evidence for existing issues

• Review agent never dispatched for code-agent PRs due to broken label-based handoff fullsend#3996 and Review agent does not review coder-bot-authored PRs in the agents repo, creating a coverage gap fullsend#3660: PR docs(#128): update control labels table and example to list all 9 labels #135 confirms the ready-for-review label application fails in the agents repo. The workflow log shows ##[warning]Failed to apply ready-for-review label to PR #135. The ready-for-review label does not exist in the agents repo label set (verified via API). This answers one of #3660's open investigation questions definitively.
• repo-maintenance should create required labels for enabled agent harnesses fullsend#278: The agents repo is missing the ready-for-review label entirely. Other control labels (ready-for-triage, ready-to-code, ready-for-merge) exist, but ready-for-review does not. This is a concrete data point for the label provisioning proposal.
• Cancel in-flight review workflow when PR merges during review fullsend#2388: The review agent dispatched at 11:49 UTC is still in_progress after the PR merged at 11:51 UTC, consuming compute on a review that will never be consumed.

Assessment

No novel proposals — all identified improvements are tracked by existing open issues. The pipeline performed well for this class of change (docs-only, single-file, retro-filed). The primary bottleneck was the 4.5-hour wait for human review caused by the broken review auto-dispatch (fullsend-ai/fullsend#3996 + #3660).