frigini · frigini · Apr 29, 2026 · Apr 28, 2026 · Apr 28, 2026 · Apr 29, 2026
diff --git a/.github/workflows/ci-backend.yml b/.github/workflows/ci-backend.yml
@@ -67,7 +67,7 @@ jobs:
           - 5432:5432
 
       azurite:
-        image: mcr.microsoft.com/azure-storage/azurite:latest
+        image: mcr.microsoft.com/azure-storage/azurite:3.33.0@sha256:2628ee10a72833cc344b9d194cd8b245543892b307d16cf26a2cf55a15b816af
         ports:
           - 10000:10000
           - 10001:10001

diff --git a/docs/api-automation.md b/docs/api-automation.md
@@ -138,29 +138,9 @@ cd tools/api-collections
 - ✅ Inicia API em background
 - ✅ Aguarda API ficar pronta
 - ✅ Gera `api-spec.json`
-- ✅ Gera Postman Collections
 - ✅ Cria Environments (dev/prod)
 - ✅ Para a API
 
-### Opção 2: Node.js apenas (só spec + collections)
-
-```bash
-# Pré-requisito: API rodando
-cd src/Bootstrapper/MeAjudaAi.ApiService
-dotnet run
-
-# Terminal 2: Gerar
-cd tools/api-collections
-npm install
-node generate-postman-collections.js
-```
-
-**Vantagens:**
-- ✅ Gera api-spec.json
-- ✅ Gera Postman Collections
-- ✅ Cria environments (dev/prod)
-- ✅ Testes automáticos incluídos
-
 ## 🔧 Configuração Inicial
 
 ### 1. Habilitar GitHub Pages

diff --git a/docs/architecture.md b/docs/architecture.md
@@ -2304,16 +2304,9 @@ src/Shared/API.Collections/
 #### **Comandos Disponíveis**
 
 ```bash
-# Gerar todas as collections
-cd tools/api-collections
-./generate-all-collections.sh        # Linux/Mac
-./generate-all-collections.bat       # Windows
-
-# Apenas Postman
-npm run generate:postman
-
-# Validar collections
-npm run validate
+# Gerar API spec (OpenAPI)
+cd src/Bootstrapper/MeAjudaAi.ApiService
+dotnet run
 ```
 
 #### **Estrutura de Output**
@@ -2348,13 +2341,13 @@ options.OperationFilter<ApiVersionOperationFilter>();
 
 1. **Manter OpenAPI como fonte única da verdade**
 2. **Bruno para desenvolvimento diário**
-3. **Postman para colaboração e testes**
+3. **Gerar collections para colaboração**
 4. **Regenerar collections após mudanças na API**
 5. **Versionar Bruno collections no Git**
 
 #### **❌ EVITAR**
 
-1. **Edição manual de Postman collections geradas**
+1. **Edição manual de collections geradas**
 2. **Duplicação de documentação entre formatos**
 3. **Collections desatualizadas sem regeneração**
 4. **Hardcoding de URLs nos collections**
@@ -2363,8 +2356,8 @@ options.OperationFilter<ApiVersionOperationFilter>();
 
 1. **Desenvolver** API com documentação OpenAPI
 2. **Testar** localmente com Bruno collections
-3. **Gerar** Postman collections para colaboração
-4. **Compartilhar** com equipe via Postman workspace
+3. **Gerar** collections para colaboração
+4. **Compartilhar** com equipe via workspace
 5. **Regenerar** collections em cada release
 
 ### **Exportação OpenAPI para Clientes REST**
@@ -2385,11 +2378,8 @@ options.OperationFilter<ApiVersionOperationFilter>();
 
 #### **Importar em Clientes de API**
 
-**APIDog**: Importar → Do Arquivo → Selecionar arquivo  
-**Postman**: Importar → Arquivo → Fazer Envio de Arquivos → Selecionar arquivo  
-**Insomnia**: Import/Export → Import Data → Selecionar arquivo  
 **Bruno**: Import → OpenAPI → Selecionar arquivo  
-**Thunder Client**: Import → OpenAPI → Selecionar arquivo  
+**Insomnia**: Import/Export → Import Data → Selecionar arquivo  
 
 ### **Monitoramento e Testes**
 

diff --git a/docs/roadmap-history.md b/docs/roadmap-history.md
@@ -4,6 +4,22 @@ Este documento contém o registro de todas as sprints concluídas para fins de a
 
 ---
 
+## ✅ Sprint 13 - RabbitMQ Excellence & i18n Tests (Concluída em 28 Abr 2026)
+
+**Objetivo**: Consolidação total da infraestrutura de mensageria, i18n frontend e UI/UX Admin.
+
+### Entregas:
+- ✅ **RabbitMQ Excellence**: Implementação real do `RabbitMqInfrastructureManager` com métodos assíncronos (`CreateQueueAsync`, `CreateExchangeAsync`, `BindQueueToExchangeAsync`), eliminando stubs.
+- ✅ **Deadlock Fix**: Remoção de deadlocks em `CreateQueueAsync`, `CreateExchangeAsync`, `BindQueueToExchangeAsync` - agora `GetChannelAsync` gerencia lock internamente.
+- ✅ **Safe Dispose**: `DisposeAsync` agora adquire lock antes de dispose e usa flag `_disposed` para prevenir operações pós-descarte.
+- ✅ **Fail-Fast DI**: `MessagingExtensions` agora lança `InvalidOperationException` quando `IRabbitMqInfrastructureManager` não está registrado (em vez de retornar silenciosamente).
+- ✅ **i18n Frontend**: Implementação de `useTranslation` no dashboard Admin, tradução de labels via i18n (`t()`), uso de `useMemo` para otimização.
+- ✅ **i18n Test Mocks**: Implementação de mocks de i18next para testes em Admin, Provider e Customer apps com suporte a `defaultValue` (incluindo strings vazias).
+- ✅ **UI/UX Admin Portal**: Aplicação de cores da marca (laranja #D96704, brand #E0702B, cream #FDFBF7) no CSS, variáveis CSS para cores secundárias, `data-testid` únicos em CardTitle.
+- ✅ **Testes Unitários**: Cobertura superior a 90%, testes de `MessagingExtensions` e `RabbitMqInfrastructureManager` atualizados e passando.
+
+---
+
 ## ✅ Sprint 12 - Bookings & Messaging Excellence (Concluída em 26 Abr 2026)
 
 **Objetivo**: Implementar o sistema de agendamentos e consolidar a infraestrutura de mensageria com Rebus.

diff --git a/docs/roadmap.md b/docs/roadmap.md
@@ -6,22 +6,27 @@ Este é o planejamento estratégico unificado da plataforma MeAjudaAi.
 
 ## 📊 Status Atual (Abril 2026)
 
-**Sprint Atual**: 13 (Infraestrutura & Excelência UX)
+**Sprint Atual**: 13.1 (Otimizações e Refinamentos)
 
-**Status**: 🛠️ Em Execução (Início em 27 Abr 2026)
+**Status**: 🚧 Em Andamento
 
 **Meta MVP**: 12 a 16 de maio de 2026
 
 **Stack Principal**: .NET 10 LTS + Aspire 13 + PostgreSQL + NX Monorepo + React 19 + Next.js 15 + Tailwind v4
 
 ---
 
+## 🏃 Sprint 13.1: Otimizações e Refinamentos (Em Andamento)
+
+*   **Performance Zero-Allocation**: Redução drástica de pressão no Garbage Collector em *Hot Paths* (Middlewares de requisições, logging e métricas) e *Application Layer* via `Span<T>` e `ReadOnlySpan<char>`. Eliminação de alocações desnecessárias envolvendo strings e expressões regulares.
+*   **API Client Collections**: Adição de endpoints SSE para streaming de eventos (`/bookings/{id}/events`, `/providers/{id}/verification-events`), correções de paths em AllowedCitiesAdmin, padronização de variáveis (`{{bookingId}}`), remoção de tools/api-collections e referências a Postman nos docs.
+*   **Código e Testes**: Extração de constantes de mensagens SSE em BookingRealtimeEventsHandler, pré-compilação de Regex em BusinessMetricsMiddleware, expansão de casos de teste para headers de localização malformados.
+
+---
+
 ## 🔮 Roadmaps Futuros (MVP Launch & Além)
 
-### Fase 3: Escala e Provedores Reais (Em Execução)
-*   **[x] RabbitMQ Excellence**: Consolidação total da infraestrutura de mensageria, removendo stubs e dependências diretas de driver.
-*   **[ ] i18n Apps Provider/Admin**: Implementação de localização frontend para os apps de Prestador e Administrador.
-*   **[ ] UI/UX Admin Portal**: Padronização visual com cores da marca e melhorias de usabilidade no portal administrativo.
+### Fase 3: Escala e Provedores Reais
 *   **Provedores de Comunicação (Próximo)**: Substituir Stubs por SendGrid (E-mail), Twilio (SMS) e Firebase (Push).
 *   **Verificação Automatizada (Próximo)**: OCR via Azure AI Vision e integração com APIs de antecedentes criminais.
 
@@ -38,8 +43,9 @@ Este é o planejamento estratégico unificado da plataforma MeAjudaAi.
 
 ## ✅ Concluído Recentemente
 
-*   **Sprint 11**: Monetização completa (Checkout, Webhooks, Billing Portal, Renovação Automática), Localização i18n Frontend, Skeleton Loaders e cobertura de testes abrangente. (Abril 2026)
-*   **Sprint 10**: Módulo de Ratings, Moderação de Conteúdo, Login Social Instagram (#141), Alinhamento de Realms Keycloak, Infra CI/CD (OpenAPI gating) e Documentação (coleções Bruno). (Abril 2026)
+*   **Sprint 13**: RabbitMQ Excellence (infraestrutura real com RabbitMqInfrastructureManager, deadlocks corrigidos, dispose seguro), i18n mocks para testes (Provider/Admin/Customer), fail-fast em DI de Messaging.
+*   **Sprint 12**: Bookings Module completo, Command Handlers (Reject/Complete), queries de listagem, automação com Domain Events, integração frontend de agenda.
+*   **Sprint 11**: Monetização completa (Checkout, Webhooks, Billing Portal, Renovação Automática), Localização i18n Frontend, Skeleton Loaders e cobertura de testes abrangente.
 
 ---
 

diff --git a/docs/technical-debt.md b/docs/technical-debt.md
@@ -13,20 +13,19 @@ Este documento rastreia **débitos técnicos e seu histórico de otimização**.
 
 - [ ] Perfilagem de memória em produção
 
-### 🎨 Melhorias de UI/UX
+---
 
-**Severidade**: BAIXA  
-**Sprint**: Backlog
+## 📋 Histórico
 
-- [ ] Aplicar cores da marca (azul, creme, laranja) em todo o Portal Admin (React)
-- [ ] Atualizar o tema da biblioteca de componentes React
-- [ ] Padronizar a estilização dos componentes
+### 🎨 UI/UX Admin Portal - Cores da Marca
 
-**Origem**: Sprint 7.19
+**Resolvido em**: Abr 2026 (Sprint 13) | **Severidade original**: BAIXA  
+Aplicação de cores da marca (laranja #D96704, brand #E0702B, cream #FDFBF7) no CSS do Admin, variáveis CSS para cores secundárias, ring atualizado para cor da marca, e correção de `data-testid` duplicados em CardTitle.
 
----
+### 🌍 i18n Frontend Apps (Admin/Provider/Customer)
 
-## 📋 Histórico
+**Resolvido em**: Abr 2026 (Sprint 13) | **Severidade original**: MÉDIA  
+Implementação de `useTranslation` no dashboard Admin, tradução de labels via i18n, e mocks de i18next para testes em todos os apps (Admin/Provider/Customer) com suporte a `defaultValue` (incluindo strings vazias).
 
 ### 🚀 Infraestrutura & Messaging (RabbitMQ Excellence)