feat: update payment status

[maze-runnar]

Fixes #7540

required fossasia/open-event-server#8102

Checklist

• I have read the Contribution & Best practices Guide.
• My branch is up-to-date with the Upstream development branch.
• The acceptance, integration, unit tests and linter pass locally with my changes
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have added necessary documentation (if appropriate)

[vercel]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/eventyay/open-event-frontend/DwNRbjn5NcT9k9r65Hmo1oRAg8Tf
✅ Preview: https://open-event-frontend-git-fork-maze-runnar-paymen-d8276f-eventyay.vercel.app

[codecov]

Codecov Report

Merging #7561 (74c8dcb) into development (bd52a79) will decrease coverage by 0.02%.
The diff coverage is 9.09%.

@@               Coverage Diff               @@
##           development    #7561      +/-   ##
===============================================
- Coverage        19.63%   19.60%   -0.03%     
===============================================
  Files              598      598              
  Lines             6871     6881      +10     
  Branches           149      149              
===============================================
  Hits              1349     1349              
- Misses            5495     5505      +10     
  Partials            27       27              

Impacted Files	Coverage Δ
app/controllers/admin/sales/invoices.js	0.00% <0.00%> (ø)
app/routes/account/billing/invoices/list.js	80.00% <100.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bd52a79...74c8dcb. Read the comment docs.

[mariobehling]

As discussed in meeting:

1. Please add filters to organizer view
2. Add status info on invoice page. It should not show "Paid" if the user has not paid, e.g. it is possible that the admin of the systems sets a status to resolved for an event that has not paid anything.

[maze-runnar]

[mariobehling]

Looks good. Thank you.