fix(ts): [chainedAssignments] allow non-assignment right-side operators#1025

JoshuaKGoldberg merged 2 commits intomainflint-fyi/flint:mainfrom

ts-chainedAssignments-allow-non-assignment-right-sidesflint-fyi/flint:ts-chainedAssignments-allow-non-assignment-right-sidesCopy head branch name to clipboard