i18n(zh-tw): automated Crowdin translation import (part 12 of 13)

public/content/translations/zh-tw/what-are-apps/index.md

@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+title: "以太坊應用程式"
+metaTitle: "以太坊應用程式 | 以太坊上的去中心化應用程式"
+description: "以太坊上的應用程式為免費、全球化的，使用公鏈而非私人公司服務器。 這代表您可以在每個專案使用相同的帳號，並維持您的隱私性。"
+lang: zh-tw
+template: use-cases
+emoji: ":handshake:"
+sidebarDepth: 2
+showDropdown: false
+image: /images/doge-computer.png
+summary: "以太坊上的應用程式為免費、全球化的，使用公鏈而非私人公司服務器。 這代表您可以在每個專案使用相同的帳號，並維持您的隱私性。"
+---
+
+## 具有強大能力的應用程式 {#apps-with-superpowers}
+
+以太坊應用程式可能看似一般應用程式， 但在幕後，他們擁有特殊的特性。
+
+一旦應用程式發佈在以太坊區塊鏈上，它就不受阻擋， 這是因為以太坊網路分散在世界數以千計的計算機上， 因為無法針對單一伺服器，沒有人可以讓運行在以太坊上的應用程式癱瘓。 以太坊也是中立的，因此世界各地任何人都可以使用它，或與其連接，並在其基礎上進行修改。
+
+## 什麼是去中心化應用程式？ {#what-is-a-dapp}
+
+以太坊應用程式的邏輯運行在以太坊區塊鏈上，而非在中心化伺服器上。 這是它們經常被稱為去中心化應用程式、簡稱為 dapps，的原因。
+
+<CardGrid>
+  <Card title="更有隱私" emoji=":detective:" description="你只需要一個以太坊錢包，就能使用任何去中心化應用程式。不需要提供你的個人資料。這才是網路應有的樣貌。"/>
+  <Card title="全球通用" emoji="🌍" description="去中心化應用程式不受地區或應用程式商店的規則限制。只要能上網，無論你身在何處，都能存取。" />
+  <Card title="更便宜的服務" emoji=":handshake:" description="去中心化應用程式是點對點的。沒有中間商抽成，代表服務更便宜。" />
+</CardGrid>
+
+## 重要性 {#why-does-this-matter}
+
+以太坊應用程式可以做到傳統應用程式無法做到的事情， 像是能夠借款給一個完全陌生人，但保證能夠拿回本金以及利息， 且不用向類似律師的「可信任」中間人付費來處理交易。
+
+這裡有各式各樣的應用程式：遊戲、金融、工作、通訊、存儲等等。 大部分的應用程式中，您不會受到廣告影響，也不會受到訪問限制。
+
+要開始使用任何以太坊應用程式，您只需要準備以太坊錢包和小額的以太幣。
+
+## 運用方式 {#how-does-it-work}
+
+應用程式由智能合約支援，智能合約是位於以太坊區塊鏈上的程式碼。 不像傳統應用程式，它不需要一間公司來營運。
+
+| 特色         | 傳統應用程式  | 以太坊應用程式  |
+| ---------- | ------- | -------- |
+| **控制權**    | 一間公司    | 無人       |
+| **運行於**    | 私人公司伺服器 | 以太坊公有區塊鏈 |
+| **能否被審查？** | 是       | 否        |
+| **數據擁有人**  | 通常非您個人  | 您擁有自己的數據 |
+
+<WhatAreAppsStories />
+
+<div className="w-full md:w-1/2 mx-auto md:mx-0">
+
+![](./developers-eth-blocks.png)
+</div>
+
+## 以太坊應用程式如樂高積木 {#ethereum-apps-are-like-legos}
+
+在以太坊上建立的應用程式都互相兼容。 一個應用程式的代幣可以使用於一個完全不同的應用程式， 就像是能夠將推文發佈到您的臉書動態牆上。 事實上，您通常可以在許多不同以太坊應用程式中重複使用個人檔案，而不需要在每個地方分開註冊。
+
+<BrowseApps />
+
+## 延伸閱讀 {#further-reading}
+
+- [以太坊初學者指南](/what-is-ethereum)
+- [智能合約簡介](/developers/docs/smart-contracts/)
+- [去中心化應用程式技術文件](/developers/docs/dapps/)
+
+## 常見問題 {#faq}
+
+<ExpandableCard title="dapp 是什麼的縮寫？" visible>
+  <p>Dapp為去中心化應用程式的簡寫， 為建立在區塊鏈網路上，像是以太坊，的應用程式。 它們被稱為去中心化是因為其底層網路是去中心化的。</p>
+</ExpandableCard>
+
+<ExpandableCard title="我可以在去中心化應用程式上買代幣嗎？" visible>
+  <p>有些應用程式可以讓您交易或購買加密貨幣代幣，但不是所有應用程式都有這個應用。 如果您想購買您的第一筆代幣，請前往 [取得以太幣](/get-eth)。</p>
+</ExpandableCard>
+
+<ExpandableCard title="哪種加密貨幣錢包最好？" visible>
+  <p>加密貨幣錢包讓您持有代幣和管理您的以太坊帳號。 有許多好用的錢包，每個都有不同的用途。 要找出最適合您的錢包，請查看 [錢包列表](/wallets/find-wallet)。</p>
+</ExpandableCard>