i18n(uk): automated Crowdin translation import (part 12 of 13)

[minimalsm]

Summary

• Part 12 of 13 — uk translation import split from i18n: automated Crowdin translation import (uk) #17210
• 23 files

Context

Split from the original large import PR for easier review and independent merging.

[netlify]

✅ Deploy Preview for ethereumorg ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	dc5c9fb
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/ethereumorg/deploys/6992040cd7379f0008552564
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-17480.ethereum.it
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	7 paths audited Performance: 55 (no change from production) Accessibility: 94 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 100 (no change from production) PWA: 59 (no change from production) View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[minimalsm]

Translation Review: Ukrainian (uk) — PR #17480

Scans Run

Check	Result
Crowdin artifacts ('')	Clean
Cyrillic in code fences	Clean
Russian-only chars (ёЁъЪыЫэЭ)	1 issue found, fixed
Broken markdown links	Clean
Split inline HTML (MDX risk)	Clean (matches EN source)
JSON validity	All 21 files valid
Escaped markdown	Clean
Broken URLs	Clean
Transliterated brand names	Clean

Issue Found & Fixed

• src/intl/uk/page-contributing-translation-program-acknowledgements.json line 12: Russian word "псевдоным" (contains ы) corrected to Ukrainian "псевдонім". Committed in dc5c9fb.

Summary

One minor language contamination issue (Russian ы in a Ukrainian word) — fixed and pushed. Everything else looks good. Safe to merge.