Skip to content
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
154 changes: 89 additions & 65 deletions public/content/translations/ja/zero-knowledge-proofs/index.md

Large diffs are not rendered by default.

8 changes: 5 additions & 3 deletions src/intl/ja/glossary-tooltip.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@
"dao-definition": "DAOは、ブロックチェーンにコード化されたルールに基づくデジタル組織で、決定はメンバーの投票によってなされ、中央権威がありません。詳細は<a href=\"/dao/\">分散型自律組織(DAO)</a>をご覧ください。",
"dapp-term": "分散型アプリケーション(Dapp)",
"dapp-definition": "dAppは、分散型アプリケーションでブロックチェーン上で動作します。中央管理機関がなくサービスが提供されます。詳細は<a href=\"/apps/\">分散型アプリケーション</a>をご覧ください。",
"data-availability-term": "データの可用性",
"data-availability-term": "データ可用性",
"data-availability-definition": "どのノードであってもシステム内で透明性と信頼を維持するためにブロックチェーン上のトランザクションを独立して検証できます。",
"defi-term": "分散型金融(DeFi)",
"defi-definition": "仲介者が不要で、ブロックチェーンに裏付けされた金融サービスを提供すること目的にした幅広いカテゴリーのイーサリアムアプリ。詳細は<a href=\"/defi/\">分散型金融(DeFi)</aをご覧ください。>",
Expand Down Expand Up @@ -85,17 +85,18 @@
"index-definition": "ストレージソースへの効率的なパスを提供することによって<a href=\"/glossary/#blockchain\">ブロックチェーン</a>全体からの情報のクエリを最適化するためのネットワーク構造。",
"key-term": "鍵",
"key-definition": "イーサリアムの文脈において鍵はデジタルのコードです。公開鍵はトランザクションを受け取るために使い、秘密鍵は資金にアクセスしたり送信するのに使います。",
"layer-2-term": "レイヤー2",
"layer-2-term": "L2",
"layer-2-definition": "レイヤー2は、トランザクションをより速く、安くするためにイーサリアムのメインネット上に構築されたもう1つのネットワークです。詳細は、<a href=\"/layer-2/\">レイヤー2</a>をご覧ください。",
"liquidity-tokens-term": "流動性トークン",
"liquidity-tokens-definition": "流動性トークン(LT)は、デジタルトークンで流動性プールにデジタル資産をデポジットした参加者へ発行されます。流動性プールは、スマートコントラクトにロックされた資金の集合を意味し、分散型取引所(DEX)でトレードを円滑にするために使われます。",
"mainnet-term": "メインネット画像",
"mainnet-term": "メインネット",
"mainnet-definition": "「メインネットワーク」の略で、メインの公開イーサリアム <a href=\"/glossary/#blockchain\">ブロックチェーン</a>を指します。",
"mev-term": "MEV",
"mev-definition": "手数料に対してブロックチェーン上で特定の動作を優先させるメカニズムで、結果とトランザクションの順序に影響を与えます。",
"multisig-term": "マルチシグ",
"multisig-definition": "マルチシグ(複数署名)は、トランザクションの実行に複数の署名または承認が必要なデジタルウォレットまたはアカウントで、セキュリティを高めることができます。",
"nft-term": "ノンファンジブルトークン (NFT)",
"nft-definition": "アートやコレクティブルのように所有できる、ブロックチェーン技術によって検証されたユニークなデジタルアイテムです。<a href=\"/nft/\">非代替性トークン(NFT)の詳細</a>。",
"node-term": "ノード",
"node-definition": "ネットワークに参加するソフトウェアクライアント。詳細は、<a href=\"/developers/docs/nodes-and-clients/\">ノードとクライアント</a>をご覧ください。",
"ommer-term": "オマー(アンクル)ブロック",
Expand Down Expand Up @@ -149,6 +150,7 @@
"validator-term": "バリデータ",
"validator-definition": "<a href=\"/glossary/#pos\">プルーフ・オブ・ステーク</a>・システムにおける<a href=\"/glossary/#node\">ノード</a>は、ブロックチェーンへのデータの格納、トランザクションの処理、新しいブロックの追加の役割を担います。バリデータソフトウェアの有効化には、32ETHを<a href=\"/glossary/#staking\">ステーキング</a>する必要があります。詳細はイーサリアムの<a href=\"/staking/\">ステーキング</a>をご覧ください。",
"validity-proof-term": "有効性証明",
"validity-proof-definition": "特定の<a href=\"/glossary/#layer-2\">レイヤー2</a>ソリューションのセキュリティモデルで、スピードを速めるために、トランザクションをバッチにして1つのトランザクションとしてイーサリアムに送信します。トランザクションの計算は、オフチェーンで行われ、その有効性の証明がメインのチェーンへ提供されます。この方法により、セキュリティを維持しながらトランザクション量を増やすことができます。一部の<a href=\"/glossary/#rollups\">ロールアップ</a>では、<a href=\"/glossary/#fraud-proof\">不正証明</a>を使っています。<a href=\"/developers/docs/scaling/zk-rollups/\">ゼロ知識ロールアップの詳細</a>。",
"wallet-term": "ウォレット",
"wallet-definition": "ウォレットは、デジタル通貨の保管、送金、受け取りを行うためのデジタルツールです。オンラインマネーの仮想的な財布のようなものです。詳細は<a href=\"/wallets/\">イーサリアムウォレット</a>をご覧ください。",
"web2-term": "Web2",
Expand Down
Loading