op-service/metrics: Add subsystem to event metrics

[trianglesphere]

Description

Adds the subsystem back to event metrics.

TODOs

• Author or reviewer has added an entry to the current release notes draft, if appropriate.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 029566b

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[netlify]

✅ Deploy Preview for opstack-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	029566b
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/opstack-docs/deploys/64349e9ea6afd00008df9dfa

[mergify]

This PR has been added to the merge queue, and will be merged soon.

[mergify]

Hey @trianglesphere, this pull request failed to merge and has been dequeued from the merge train. If you believe your PR failed in the merge train because of a flaky test, requeue it by commenting with @mergifyio requeue.
More details can be found on the Queue: Embarked in merge train check-run.