feat: add linter for release notes filename validation#8139

Nexusrex18 wants to merge 1 commit intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/gateway:mainfrom

Nexusrex18:fix/linter-release-notesNexusrex18/gateway:fix/linter-release-notesCopy head branch name to clipboard