util: Add test for MemBlockBuilder::release(), which was not working (discovered in #8779).#9360

jmarantz merged 3 commits intoenvoyproxy:masterenvoyproxy/envoy:masterfrom

jmarantz:memblock-cleanupjmarantz/envoy:memblock-cleanupCopy head branch name to clipboard