http1: enable reads when final pipeline response received#6578

mattklein123 merged 2 commits intomasterenvoyproxy/envoy:masterfrom

fix_h1_fc_disconnectenvoyproxy/envoy:fix_h1_fc_disconnectCopy head branch name to clipboard