Increase code coverage in conn_manager_impl#417

RomanDzhabarov merged 3 commits intomasterenvoyproxy/envoy:masterfrom

improve_test_coverageenvoyproxy/envoy:improve_test_coverageCopy head branch name to clipboard