http: added support for %REQUESTED_SERVER_NAME% to extract SNI as a custom header (Fixes #19024)#19038

lizan merged 5 commits intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/envoy:mainfrom

agrawroh:add-req-server-name-headeragrawroh/envoy:add-req-server-name-headerCopy head branch name to clipboard