kafka: add support for api versions request in mesh-filter#17475

mattklein123 merged 3 commits intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/envoy:mainfrom

adamkotwasinski:kafka-mesh-api-versionsadamkotwasinski/envoy:kafka-mesh-api-versionsCopy head branch name to clipboard