test: fix typos and make cleanups in router tests#12094

junr03 merged 1 commit intoenvoyproxy:masterenvoyproxy/envoy:masterfrom

numerodix:router-typos-cleanupsnumerodix/envoy:router-typos-cleanupsCopy head branch name to clipboard