Add *_headers_to_add to ClusterWeight#441

mattklein123 merged 3 commits intoenvoyproxy:masterenvoyproxy/data-plane-api:masterfrom

mandarjog:header_to_addmandarjog/data-plane-api:header_to_addCopy head branch name to clipboard