test: cache datasets check to avoid failing ci #2465

sam-hey wants to merge 1 commit intoembeddings-benchmark:mainembeddings-benchmark/mteb:mainfrom

sam-hey:cache/datasetloading_testsam-hey/mteb:cache/datasetloading_testCopy head branch name to clipboard