[Task] Listen for call decline from other sessions when there is an incoming call ringing

Please see and discuss the details in the meta issue.

https://github.com/matrix-org/matrix-rust-sdk/pull/5614