[tribe] Removes factory objects and adds addClientPlugin to Cluster#9467

tylersmalley merged 1 commit intoelastic:tribe-node-supportelastic/kibana:tribe-node-supportfrom

tylersmalley:tribe-removefactorytylersmalley/kibana:tribe-removefactoryCopy head branch name to clipboard