[code coverage] ingest correct coveredFilePath for mocha#70215

dmlemeshko merged 2 commits intoelastic:masterelastic/kibana:masterfrom

dmlemeshko:coverage/fix-data-in-mocha-coveredFilePath-fielddmlemeshko/kibana:coverage/fix-data-in-mocha-coveredFilePath-fieldCopy head branch name to clipboard