[Metrics UI] Fix fatal error when no data is available for Metric Threshold Alerts#68678

simianhacker merged 4 commits intoelastic:masterelastic/kibana:masterfrom

simianhacker:fix-metric-threshold-alerts-no-datasimianhacker/kibana:fix-metric-threshold-alerts-no-dataCopy head branch name to clipboard