[Logs UI] Support zoom by brushing in the log rate chart#45879

weltenwort merged 3 commits intoelastic:masterelastic/kibana:masterfrom

weltenwort:logs-ui-analysis-add-log-rate-brushingweltenwort/kibana:logs-ui-analysis-add-log-rate-brushingCopy head branch name to clipboard