[Obs AI] Update AI Insight UI description#250137
Merged
viduni94 merged 1 commit intoelastic:mainfrom Jan 23, 2026
Merged
Conversation
viduni94
added
release_note:enhancement
backport:skip
Contributor
|
Pinging @elastic/obs-ai-team (Team:obs-ai) |
yuliia-fryshko
approved these changes
Jan 23, 2026
Contributor
yuliia-fryshko
left a comment
yuliia-fryshko
left a comment
There was a problem hiding this comment.
LGTM!
Thank you , @viduni94 !
Contributor
|
Starting backport for target branches: 9.3 https://github.com/elastic/kibana/actions/runs/21292269644 |
kibanamachine
pushed a commit
to kibanamachine/kibana
that referenced
this pull request
Jan 23, 2026
Closes elastic/obs-ai-team#480 ## Summary AI Insights use the Observability Agent with the merge of elastic#249776 This PR updates the AI Insight subtitle copy to say `Observability Agent` instead of `Elastic AI Agent` . <img width="1344" height="96" alt="Screenshot 2026-01-22 at 7 37 39 PM" src="https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9" /> ### Checklist - [x] Any text added follows [EUI's writing guidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses sentence case text and includes [i18n support](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md) - [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section, and the correct `release_note:*` label is applied per the [guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process) - [x] Review the [backport guidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing) and apply applicable `backport:*` labels. (cherry picked from commit 81b759e)
Contributor
💚 All backports created successfully
Note: Successful backport PRs will be merged automatically after passing CI. Questions ?Please refer to the Backport tool documentation |
kibanamachine
added
the
backport missing
Contributor
|
Looks like this PR has a backport PR but it still hasn't been merged. Please merge it ASAP to keep the branches relatively in sync. |
1 similar comment
Contributor
|
Looks like this PR has a backport PR but it still hasn't been merged. Please merge it ASAP to keep the branches relatively in sync. |
kibanamachine
added a commit
that referenced
this pull request
Jan 28, 2026
# Backport This will backport the following commits from `main` to `9.3`: - [[Obs AI] Update AI Insight UI description (#250137)](#250137) <!--- Backport version: 9.6.6 --> ### Questions ? Please refer to the [Backport tool documentation](https://github.com/sorenlouv/backport) <!--BACKPORT [{"author":{"name":"Viduni Wickramarachchi","email":"viduni.wickramarachchi@elastic.co"},"sourceCommit":{"committedDate":"2026-01-23T15:55:06Z","message":"[Obs AI] Update AI Insight UI description (#250137)\n\nCloses https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/480\n\n## Summary\n\nAI Insights use the Observability Agent with the merge of\nhttps://github.com//pull/249776\n\nThis PR updates the AI Insight subtitle copy to say `Observability\nAgent` instead of `Elastic AI Agent` .\n\n<img width=\"1344\" height=\"96\" alt=\"Screenshot 2026-01-22 at 7 37 39 PM\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9\"\n/>\n\n### Checklist\n\n- [x] Any text added follows [EUI's writing\nguidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses\nsentence case text and includes [i18n\nsupport](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)\n- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,\nand the correct `release_note:*` label is applied per the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n- [x] Review the [backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand apply applicable `backport:*` labels.","sha":"81b759e4fbf82007ceb47924dcea52e9065f19e7","branchLabelMapping":{"^v9.4.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:fix","backport:version","Team:obs-ai","v9.4.0","v9.3.1"],"title":"[Obs AI] Update AI Insight UI description","number":250137,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/250137","mergeCommit":{"message":"[Obs AI] Update AI Insight UI description (#250137)\n\nCloses https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/480\n\n## Summary\n\nAI Insights use the Observability Agent with the merge of\nhttps://github.com//pull/249776\n\nThis PR updates the AI Insight subtitle copy to say `Observability\nAgent` instead of `Elastic AI Agent` .\n\n<img width=\"1344\" height=\"96\" alt=\"Screenshot 2026-01-22 at 7 37 39 PM\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9\"\n/>\n\n### Checklist\n\n- [x] Any text added follows [EUI's writing\nguidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses\nsentence case text and includes [i18n\nsupport](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)\n- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,\nand the correct `release_note:*` label is applied per the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n- [x] Review the [backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand apply applicable `backport:*` labels.","sha":"81b759e4fbf82007ceb47924dcea52e9065f19e7"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["9.3"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.4.0","branchLabelMappingKey":"^v9.4.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/250137","number":250137,"mergeCommit":{"message":"[Obs AI] Update AI Insight UI description (#250137)\n\nCloses https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/480\n\n## Summary\n\nAI Insights use the Observability Agent with the merge of\nhttps://github.com//pull/249776\n\nThis PR updates the AI Insight subtitle copy to say `Observability\nAgent` instead of `Elastic AI Agent` .\n\n<img width=\"1344\" height=\"96\" alt=\"Screenshot 2026-01-22 at 7 37 39 PM\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9\"\n/>\n\n### Checklist\n\n- [x] Any text added follows [EUI's writing\nguidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses\nsentence case text and includes [i18n\nsupport](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)\n- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,\nand the correct `release_note:*` label is applied per the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n- [x] Review the [backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand apply applicable `backport:*` labels.","sha":"81b759e4fbf82007ceb47924dcea52e9065f19e7"}},{"branch":"9.3","label":"v9.3.1","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}] BACKPORT--> Co-authored-by: Viduni Wickramarachchi <viduni.wickramarachchi@elastic.co>
kibanamachine
added
v9.3.0
and removed
backport missing
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
4 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Closes https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/480
Summary
AI Insights use the Observability Agent with the merge of #249776
This PR updates the AI Insight subtitle copy to say
Observability Agentinstead ofElastic AI Agent.Checklist
release_note:*label is applied per the guidelinesbackport:*labels.