Skip to content

[Obs AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout config#249776

Merged
viduni94 merged 6 commits intoelastic:mainfrom
viduni94:use-obs-agent-for-insights-and-flyout-config
Jan 21, 2026
Merged

[Obs AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout config#249776
viduni94 merged 6 commits intoelastic:mainfrom
viduni94:use-obs-agent-for-insights-and-flyout-config

Conversation

@viduni94
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@viduni94 viduni94 commented Jan 20, 2026 •
edited by kibanamachine
Loading

Closes https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/469

Summary

This PR updates the agent used for Observability AI Insights and the active flyout config in Observability pages to use the Obs Agent. The reason for this change is because we want to benefit from all the tools and instructions in the Obs Agent which caters specifically for Observability signals.

In addition to the above, this PR also removes the platform.core.search tool from the Obs Agent for the following reasons:

  • High failure rate - This tool fails on observability indices because they lack text or semantic_text field mappings, resulting in frequent "No text or semantic_text fields found" errors.
  • Token/Cost wastage - Failed tool calls consume tokens and increase latency without providing value, often triggering unnecessary retries
  • Redundant - The observability agent already has specialized tools (get_correlated_logs, get_trace_metrics, get_services, get_index_info, etc.) designed specifically for observability data.
  • Better tool selection by the LLM - Removing this tool allows the LLM to select more reliable specialized tools, improving the success rate and completion time.

Log AI Insights

Screen.Recording.2026-01-21.at.10.34.28.AM.mov

Alert AI Insights

Screen.Recording.2026-01-21.at.10.35.18.AM.mov

Error AI Insights

Screen.Recording.2026-01-21.at.10.36.02.AM.mov

Checklist

  • The PR description includes the appropriate Release Notes section, and the correct release_note:* label is applied per the guidelines
  • Review the backport guidelines and apply applicable backport:* labels.

@viduni94 viduni94 self-assigned this Jan 20, 2026
@viduni94 viduni94 added release_note:fix backport:version Backport to applied version labels labels Jan 20, 2026
@viduni94 viduni94 requested a review from a team as a code owner January 20, 2026 18:55
@viduni94 viduni94 requested review from a team as code owners January 20, 2026 18:55
@viduni94 viduni94 added Team:obs-ai Observability AI team v9.4.0 feature:agent-builder Identify agent builder functionalities to be grouped together for release notes labels Jan 20, 2026
@botelastic botelastic Bot added Team:obs-presentation Focus: APM UI, Infra UI, Hosts UI, Universal Profiling, Obs Overview and left Navigation Team:obs-ux-management labels Jan 20, 2026
@elasticmachine
Copy link
Copy Markdown
Contributor

elasticmachine commented Jan 20, 2026

Pinging @elastic/obs-ai-team (Team:obs-ai)

@elasticmachine
Copy link
Copy Markdown
Contributor

elasticmachine commented Jan 20, 2026

Pinging @elastic/obs-presentation-team (Team:obs-presentation)

@elasticmachine
Copy link
Copy Markdown
Contributor

elasticmachine commented Jan 20, 2026

Pinging @elastic/obs-ux-management-team (Team:obs-ux-management)

@viduni94 viduni94 requested a review from a team as a code owner January 21, 2026 00:40
viduni94
viduni94 commented Jan 21, 2026
View reviewed changes
Comment thread ...m/plugins/shared/agent_builder/server/services/agents/modes/utils/attachment_presentation.ts Outdated
You can:
- Read attachments using attachment_read(id) to get full content when truncated
- Update attachments using attachment_update(id, data) to modify content
- Add new attachments using attachment_add(type, data) to store information
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@viduni94 viduni94 Jan 21, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Without this change, truncated inline attachments don't work as expected.

When an inline attachment content is truncated, if the agent does not call the attachment_read tool, only part of the attachment data will be passed.

Example:

Image

With this change:

Image

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@viduni94 viduni94 Jan 21, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Extracted it to a different PR (#249799) as it only needs to be fixed for 9.4 (not 9.3)

pgayvallet
pgayvallet reviewed Jan 21, 2026
View reviewed changes
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@pgayvallet pgayvallet left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I see that owned changes were extracted to #249799, we'll review that one

benakansara
benakansara approved these changes Jan 21, 2026
View reviewed changes
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@benakansara benakansara left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

actionable-obs changes LGTM

@elasticmachine
Copy link
Copy Markdown
Contributor

elasticmachine commented Jan 21, 2026 •
edited
Loading

💔 Build Failed

Failed CI Steps

History

cc @viduni94

@sorenlouv sorenlouv mentioned this pull request Jan 21, 2026
Closed
@viduni94 viduni94 enabled auto-merge (squash) January 21, 2026 16:10
@viduni94 viduni94 merged commit 09d2490 into elastic:main Jan 21, 2026
16 checks passed
@kibanamachine
Copy link
Copy Markdown
Contributor

kibanamachine commented Jan 21, 2026

Starting backport for target branches: 9.3

https://github.com/elastic/kibana/actions/runs/21217485055

kibanamachine pushed a commit to kibanamachine/kibana that referenced this pull request Jan 21, 2026
@viduni94
[Obs AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout config (…
cc68790 
…elastic#249776)

Closes elastic/obs-ai-team#469

## Summary

This PR updates the agent used for Observability AI Insights and the
active flyout config in Observability pages to use the Obs Agent. The
reason for this change is because we want to benefit from all the tools
and instructions in the Obs Agent which caters specifically for
Observability signals.

In addition to the above, this PR also removes the
`platform.core.search` tool from the Obs Agent for the following
reasons:

- **High failure rate** - This tool fails on observability indices
because they lack text or semantic_text field mappings, resulting in
frequent "No text or semantic_text fields found" errors.
- **Token/Cost wastage** - Failed tool calls consume tokens and increase
latency without providing value, often triggering unnecessary retries
- **Redundant** - The observability agent already has specialized tools
(`get_correlated_logs`, `get_trace_metrics`, `get_services`,
`get_index_info`, etc.) designed specifically for observability data.
- Better tool selection by the LLM - Removing this tool allows the LLM
to select more reliable specialized tools, improving the success rate
and completion time.

### Log AI Insights

https://github.com/user-attachments/assets/8c988b1c-4fb1-4317-bea7-23f4a83e5d0f

### Alert AI Insights

https://github.com/user-attachments/assets/83fbcf35-6ca1-451a-9e48-1c35fe697058

### Error AI Insights

https://github.com/user-attachments/assets/e2937ab0-98ee-4212-91e0-fa69962e6754

### Checklist

- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,
and the correct `release_note:*` label is applied per the
[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)
- [x] Review the [backport
guidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)
and apply applicable `backport:*` labels.

(cherry picked from commit 09d2490)
@kibanamachine kibanamachine mentioned this pull request Jan 21, 2026
Merged
@kibanamachine
Copy link
Copy Markdown
Contributor

kibanamachine commented Jan 21, 2026

💚 All backports created successfully

Status Branch Result
✅ 9.3

Note: Successful backport PRs will be merged automatically after passing CI.

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation

@kibanamachine kibanamachine mentioned this pull request Jan 21, 2026
Merged
10 tasks
kibanamachine added a commit that referenced this pull request Jan 21, 2026
@kibanamachine @viduni94
[9.3] [Obs AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout …
7cbd0d7 
…config (#249776) (#249915)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `9.3`:
- [[Obs AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout config
(#249776)](#249776)

<!--- Backport version: 9.6.6 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sorenlouv/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Viduni
Wickramarachchi","email":"viduni.wickramarachchi@elastic.co"},"sourceCommit":{"committedDate":"2026-01-21T16:30:53Z","message":"[Obs
AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout config
(#249776)\n\nCloses
https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/469\n\n## Summary\n\nThis
PR updates the agent used for Observability AI Insights and the\nactive
flyout config in Observability pages to use the Obs Agent. The\nreason
for this change is because we want to benefit from all the tools\nand
instructions in the Obs Agent which caters specifically
for\nObservability signals.\n\nIn addition to the above, this PR also
removes the\n`platform.core.search` tool from the Obs Agent for the
following\nreasons:\n\n- **High failure rate** - This tool fails on
observability indices\nbecause they lack text or semantic_text field
mappings, resulting in\nfrequent \"No text or semantic_text fields
found\" errors.\n- **Token/Cost wastage** - Failed tool calls consume
tokens and increase\nlatency without providing value, often triggering
unnecessary retries\n- **Redundant** - The observability agent already
has specialized tools\n(`get_correlated_logs`, `get_trace_metrics`,
`get_services`,\n`get_index_info`, etc.) designed specifically for
observability data.\n- Better tool selection by the LLM - Removing this
tool allows the LLM\nto select more reliable specialized tools,
improving the success rate\nand completion time.\n\n### Log AI
Insights\n\n\nhttps://github.com/user-attachments/assets/8c988b1c-4fb1-4317-bea7-23f4a83e5d0f\n\n###
Alert AI
Insights\n\n\nhttps://github.com/user-attachments/assets/83fbcf35-6ca1-451a-9e48-1c35fe697058\n\n###
Error AI
Insights\n\n\nhttps://github.com/user-attachments/assets/e2937ab0-98ee-4212-91e0-fa69962e6754\n\n###
Checklist\n\n- [x] The PR description includes the appropriate Release
Notes section,\nand the correct `release_note:*` label is applied per
the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n-
[x] Review the
[backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand
apply applicable `backport:*`
labels.","sha":"09d2490b284b567cafccf1c03f3fdb975dd26ede","branchLabelMapping":{"^v9.4.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:fix","backport:version","v9.3.0","Team:obs-ai","v9.4.0","Team:obs-presentation","Team:obs-ux-management","feature:agent-builder"],"title":"[Obs
AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout
config","number":249776,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/249776","mergeCommit":{"message":"[Obs
AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout config
(#249776)\n\nCloses
https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/469\n\n## Summary\n\nThis
PR updates the agent used for Observability AI Insights and the\nactive
flyout config in Observability pages to use the Obs Agent. The\nreason
for this change is because we want to benefit from all the tools\nand
instructions in the Obs Agent which caters specifically
for\nObservability signals.\n\nIn addition to the above, this PR also
removes the\n`platform.core.search` tool from the Obs Agent for the
following\nreasons:\n\n- **High failure rate** - This tool fails on
observability indices\nbecause they lack text or semantic_text field
mappings, resulting in\nfrequent \"No text or semantic_text fields
found\" errors.\n- **Token/Cost wastage** - Failed tool calls consume
tokens and increase\nlatency without providing value, often triggering
unnecessary retries\n- **Redundant** - The observability agent already
has specialized tools\n(`get_correlated_logs`, `get_trace_metrics`,
`get_services`,\n`get_index_info`, etc.) designed specifically for
observability data.\n- Better tool selection by the LLM - Removing this
tool allows the LLM\nto select more reliable specialized tools,
improving the success rate\nand completion time.\n\n### Log AI
Insights\n\n\nhttps://github.com/user-attachments/assets/8c988b1c-4fb1-4317-bea7-23f4a83e5d0f\n\n###
Alert AI
Insights\n\n\nhttps://github.com/user-attachments/assets/83fbcf35-6ca1-451a-9e48-1c35fe697058\n\n###
Error AI
Insights\n\n\nhttps://github.com/user-attachments/assets/e2937ab0-98ee-4212-91e0-fa69962e6754\n\n###
Checklist\n\n- [x] The PR description includes the appropriate Release
Notes section,\nand the correct `release_note:*` label is applied per
the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n-
[x] Review the
[backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand
apply applicable `backport:*`
labels.","sha":"09d2490b284b567cafccf1c03f3fdb975dd26ede"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["9.3"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"9.3","label":"v9.3.0","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"main","label":"v9.4.0","branchLabelMappingKey":"^v9.4.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/249776","number":249776,"mergeCommit":{"message":"[Obs
AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout config
(#249776)\n\nCloses
https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/469\n\n## Summary\n\nThis
PR updates the agent used for Observability AI Insights and the\nactive
flyout config in Observability pages to use the Obs Agent. The\nreason
for this change is because we want to benefit from all the tools\nand
instructions in the Obs Agent which caters specifically
for\nObservability signals.\n\nIn addition to the above, this PR also
removes the\n`platform.core.search` tool from the Obs Agent for the
following\nreasons:\n\n- **High failure rate** - This tool fails on
observability indices\nbecause they lack text or semantic_text field
mappings, resulting in\nfrequent \"No text or semantic_text fields
found\" errors.\n- **Token/Cost wastage** - Failed tool calls consume
tokens and increase\nlatency without providing value, often triggering
unnecessary retries\n- **Redundant** - The observability agent already
has specialized tools\n(`get_correlated_logs`, `get_trace_metrics`,
`get_services`,\n`get_index_info`, etc.) designed specifically for
observability data.\n- Better tool selection by the LLM - Removing this
tool allows the LLM\nto select more reliable specialized tools,
improving the success rate\nand completion time.\n\n### Log AI
Insights\n\n\nhttps://github.com/user-attachments/assets/8c988b1c-4fb1-4317-bea7-23f4a83e5d0f\n\n###
Alert AI
Insights\n\n\nhttps://github.com/user-attachments/assets/83fbcf35-6ca1-451a-9e48-1c35fe697058\n\n###
Error AI
Insights\n\n\nhttps://github.com/user-attachments/assets/e2937ab0-98ee-4212-91e0-fa69962e6754\n\n###
Checklist\n\n- [x] The PR description includes the appropriate Release
Notes section,\nand the correct `release_note:*` label is applied per
the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n-
[x] Review the
[backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand
apply applicable `backport:*`
labels.","sha":"09d2490b284b567cafccf1c03f3fdb975dd26ede"}}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Viduni Wickramarachchi <viduni.wickramarachchi@elastic.co>
qn895 pushed a commit to qn895/kibana that referenced this pull request Jan 22, 2026
@viduni94 @qn895
[Obs AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout config (…
432a57c 
…elastic#249776)

Closes elastic/obs-ai-team#469

## Summary

This PR updates the agent used for Observability AI Insights and the
active flyout config in Observability pages to use the Obs Agent. The
reason for this change is because we want to benefit from all the tools
and instructions in the Obs Agent which caters specifically for
Observability signals.

In addition to the above, this PR also removes the
`platform.core.search` tool from the Obs Agent for the following
reasons:

- **High failure rate** - This tool fails on observability indices
because they lack text or semantic_text field mappings, resulting in
frequent "No text or semantic_text fields found" errors.
- **Token/Cost wastage** - Failed tool calls consume tokens and increase
latency without providing value, often triggering unnecessary retries
- **Redundant** - The observability agent already has specialized tools
(`get_correlated_logs`, `get_trace_metrics`, `get_services`,
`get_index_info`, etc.) designed specifically for observability data.
- Better tool selection by the LLM - Removing this tool allows the LLM
to select more reliable specialized tools, improving the success rate
and completion time.

### Log AI Insights


https://github.com/user-attachments/assets/8c988b1c-4fb1-4317-bea7-23f4a83e5d0f

### Alert AI Insights


https://github.com/user-attachments/assets/83fbcf35-6ca1-451a-9e48-1c35fe697058

### Error AI Insights


https://github.com/user-attachments/assets/e2937ab0-98ee-4212-91e0-fa69962e6754

### Checklist

- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,
and the correct `release_note:*` label is applied per the
[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)
- [x] Review the [backport
guidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)
and apply applicable `backport:*` labels.
dennis-tismenko pushed a commit to dennis-tismenko/kibana that referenced this pull request Jan 22, 2026
@viduni94 @dennis-tismenko
[Obs AI] Use the Observability Agent in AI Insights and flyout config (…
170dc71 
…elastic#249776)

Closes elastic/obs-ai-team#469

## Summary

This PR updates the agent used for Observability AI Insights and the
active flyout config in Observability pages to use the Obs Agent. The
reason for this change is because we want to benefit from all the tools
and instructions in the Obs Agent which caters specifically for
Observability signals.

In addition to the above, this PR also removes the
`platform.core.search` tool from the Obs Agent for the following
reasons:

- **High failure rate** - This tool fails on observability indices
because they lack text or semantic_text field mappings, resulting in
frequent "No text or semantic_text fields found" errors.
- **Token/Cost wastage** - Failed tool calls consume tokens and increase
latency without providing value, often triggering unnecessary retries
- **Redundant** - The observability agent already has specialized tools
(`get_correlated_logs`, `get_trace_metrics`, `get_services`,
`get_index_info`, etc.) designed specifically for observability data.
- Better tool selection by the LLM - Removing this tool allows the LLM
to select more reliable specialized tools, improving the success rate
and completion time.

### Log AI Insights


https://github.com/user-attachments/assets/8c988b1c-4fb1-4317-bea7-23f4a83e5d0f

### Alert AI Insights


https://github.com/user-attachments/assets/83fbcf35-6ca1-451a-9e48-1c35fe697058

### Error AI Insights


https://github.com/user-attachments/assets/e2937ab0-98ee-4212-91e0-fa69962e6754

### Checklist

- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,
and the correct `release_note:*` label is applied per the
[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)
- [x] Review the [backport
guidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)
and apply applicable `backport:*` labels.
@viduni94 viduni94 mentioned this pull request Jan 23, 2026
Merged
3 tasks
viduni94 added a commit that referenced this pull request Jan 23, 2026
@viduni94
[Obs AI] Update AI Insight UI description (#250137)
81b759e 
Closes elastic/obs-ai-team#480

## Summary

AI Insights use the Observability Agent with the merge of
#249776

This PR updates the AI Insight subtitle copy to say `Observability
Agent` instead of `Elastic AI Agent` .

<img width="1344" height="96" alt="Screenshot 2026-01-22 at 7 37 39 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9"
/>

### Checklist

- [x] Any text added follows [EUI's writing
guidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses
sentence case text and includes [i18n
support](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)
- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,
and the correct `release_note:*` label is applied per the
[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)
- [x] Review the [backport
guidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)
and apply applicable `backport:*` labels.
kibanamachine pushed a commit to kibanamachine/kibana that referenced this pull request Jan 23, 2026
@viduni94
[Obs AI] Update AI Insight UI description (elastic#250137)
231a72b 
Closes elastic/obs-ai-team#480

## Summary

AI Insights use the Observability Agent with the merge of
elastic#249776

This PR updates the AI Insight subtitle copy to say `Observability
Agent` instead of `Elastic AI Agent` .

<img width="1344" height="96" alt="Screenshot 2026-01-22 at 7 37 39 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9"
/>

### Checklist

- [x] Any text added follows [EUI's writing
guidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses
sentence case text and includes [i18n
support](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)
- [x] The PR description includes the appropriate Release Notes section,
and the correct `release_note:*` label is applied per the
[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)
- [x] Review the [backport
guidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)
and apply applicable `backport:*` labels.

(cherry picked from commit 81b759e)
kibanamachine added a commit that referenced this pull request Jan 28, 2026
@kibanamachine @viduni94
[9.3] [Obs AI] Update AI Insight UI description (#250137) (#250248)
30ab63c 
# Backport

This will backport the following commits from `main` to `9.3`:
- [[Obs AI] Update AI Insight UI description
(#250137)](#250137)

<!--- Backport version: 9.6.6 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sorenlouv/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Viduni
Wickramarachchi","email":"viduni.wickramarachchi@elastic.co"},"sourceCommit":{"committedDate":"2026-01-23T15:55:06Z","message":"[Obs
AI] Update AI Insight UI description (#250137)\n\nCloses
https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/480\n\n## Summary\n\nAI
Insights use the Observability Agent with the merge
of\nhttps://github.com//pull/249776\n\nThis PR updates the
AI Insight subtitle copy to say `Observability\nAgent` instead of
`Elastic AI Agent` .\n\n<img width=\"1344\" height=\"96\"
alt=\"Screenshot 2026-01-22 at 7 37
39 PM\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9\"\n/>\n\n###
Checklist\n\n- [x] Any text added follows [EUI's
writing\nguidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing),
uses\nsentence case text and includes
[i18n\nsupport](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)\n-
[x] The PR description includes the appropriate Release Notes
section,\nand the correct `release_note:*` label is applied per
the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n-
[x] Review the
[backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand
apply applicable `backport:*`
labels.","sha":"81b759e4fbf82007ceb47924dcea52e9065f19e7","branchLabelMapping":{"^v9.4.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:fix","backport:version","Team:obs-ai","v9.4.0","v9.3.1"],"title":"[Obs
AI] Update AI Insight UI
description","number":250137,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/250137","mergeCommit":{"message":"[Obs
AI] Update AI Insight UI description (#250137)\n\nCloses
https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/480\n\n## Summary\n\nAI
Insights use the Observability Agent with the merge
of\nhttps://github.com//pull/249776\n\nThis PR updates the
AI Insight subtitle copy to say `Observability\nAgent` instead of
`Elastic AI Agent` .\n\n<img width=\"1344\" height=\"96\"
alt=\"Screenshot 2026-01-22 at 7 37
39 PM\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9\"\n/>\n\n###
Checklist\n\n- [x] Any text added follows [EUI's
writing\nguidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing),
uses\nsentence case text and includes
[i18n\nsupport](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)\n-
[x] The PR description includes the appropriate Release Notes
section,\nand the correct `release_note:*` label is applied per
the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n-
[x] Review the
[backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand
apply applicable `backport:*`
labels.","sha":"81b759e4fbf82007ceb47924dcea52e9065f19e7"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["9.3"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.4.0","branchLabelMappingKey":"^v9.4.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/250137","number":250137,"mergeCommit":{"message":"[Obs
AI] Update AI Insight UI description (#250137)\n\nCloses
https://github.com/elastic/obs-ai-team/issues/480\n\n## Summary\n\nAI
Insights use the Observability Agent with the merge
of\nhttps://github.com//pull/249776\n\nThis PR updates the
AI Insight subtitle copy to say `Observability\nAgent` instead of
`Elastic AI Agent` .\n\n<img width=\"1344\" height=\"96\"
alt=\"Screenshot 2026-01-22 at 7 37
39 PM\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/a6e5e669-ac8d-4008-9f49-316c677b1de9\"\n/>\n\n###
Checklist\n\n- [x] Any text added follows [EUI's
writing\nguidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing),
uses\nsentence case text and includes
[i18n\nsupport](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/src/platform/packages/shared/kbn-i18n/README.md)\n-
[x] The PR description includes the appropriate Release Notes
section,\nand the correct `release_note:*` label is applied per
the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n-
[x] Review the
[backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand
apply applicable `backport:*`
labels.","sha":"81b759e4fbf82007ceb47924dcea52e9065f19e7"}},{"branch":"9.3","label":"v9.3.1","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Viduni Wickramarachchi <viduni.wickramarachchi@elastic.co>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@pgayvallet pgayvallet pgayvallet left review comments

@benakansara benakansara benakansara approved these changes

@bryce-b bryce-b bryce-b approved these changes

+1 more reviewer

@sorenlouv sorenlouv sorenlouv approved these changes

Reviewers whose approvals may not affect merge requirements

Assignees

@viduni94 viduni94

Labels

backport:version Backport to applied version labels feature:agent-builder Identify agent builder functionalities to be grouped together for release notes release_note:fix Team:obs-ai Observability AI team Team:obs-presentation Focus: APM UI, Infra UI, Hosts UI, Universal Profiling, Obs Overview and left Navigation Team:obs-ux-management v9.3.0 v9.4.0

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

7 participants

@viduni94 @elasticmachine @kibanamachine @sorenlouv @pgayvallet @benakansara @bryce-b