[8.19] [Security Solution] Fix toggle column not working from anywhere but the alerts page (#234278)

[kibanamachine]

Backport

This will backport the following commits from main to 8.19:

• [Security Solution] Fix toggle column not working from anywhere but the alerts page (#234278)

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 4f78294

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
securitySolution	9.4MB	9.4MB	-41.0B

Saved Objects .kibana field count

Every field in each saved object type adds overhead to Elasticsearch. Kibana needs to keep the total field count below Elasticsearch's default limit of 1000 fields. Only specify field mappings for the fields you wish to search on or query. See https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/saved-objects-service.html#_mappings

id	before	after	diff
_data_stream_timestamp	1	-	-1
_doc_count	1	-	-1
_ignored_source	1	-	-1
_index_mode	1	-	-1
_inference_fields	1	-	-1
_tier	1	-	-1
apm-custom-dashboards	5	-	-5
apm-server-schema	2	-	-2
apm-service-group	5	-	-5
application_usage_daily	2	-	-2
config	2	-	-2
config-global	2	-	-2
coreMigrationVersion	1	-	-1
created_at	1	-	-1
created_by	1	-	-1
entity-definition	9	-	-9
entity-discovery-api-key	2	-	-2
event_loop_delays_daily	2	-	-2
favorites	4	-	-4
file	11	-	-11
file-upload-usage-collection-telemetry	3	-	-3
fileShare	5	-	-5
guided-onboarding-guide-state	3	-	-3
infra-custom-dashboards	4	-	-4
infrastructure-monitoring-log-view	2	-	-2
intercept_trigger_record	5	-	-5
legacy-url-alias	7	-	-7
managed	1	-	-1
ml-job	6	-	-6
ml-module	13	-	-13
ml-trained-model	7	-	-7
monitoring-telemetry	2	-	-2
namespace	1	-	-1
namespaces	1	-	-1
observability-onboarding-state	2	-	-2
originId	1	-	-1
product-doc-install-status	7	-	-7
references	4	-	-4
sample-data-telemetry	3	-	-3
security-ai-prompt	8	-	-8
slo	11	-	-11
space	5	-	-5
synthetics-monitor	34	-	-34
synthetics-monitor-multi-space	34	-	-34
tag	4	-	-4
type	1	-	-1
typeMigrationVersion	1	-	-1
ui-metric	2	-	-2
updated_at	1	-	-1
updated_by	1	-	-1
upgrade-assistant-ml-upgrade-operation	3	-	-3
upgrade-assistant-reindex-operation	3	-	-3
uptime-synthetics-api-key	2	-	-2
url	5	-	-5
usage-counters	2	-	-2
total			-249

cc @PhilippeOberti