[8.19] [SharedUX] use core.rendering service for Share plugin interfaces (#221714)#222613

tsullivan merged 2 commits intoelastic:8.19elastic/kibana:8.19from

tsullivan:backport/8.19/pr-221714tsullivan/kibana:backport/8.19/pr-221714Copy head branch name to clipboard