[8.19] [Discover] Add Actions header to unified data table (#214366) (#220824)#222323

kibanamachine merged 8 commits intoelastic:8.19elastic/kibana:8.19from

kibanamachine:backport/8.19/pr-220824kibanamachine/kibana:backport/8.19/pr-220824Copy head branch name to clipboard